Súlyos sérülést szenvedett a szezon elején a Hertha BSC-be igazoló tunéziai Amine Chermiti: az afrikai játékos a berliniek NK Ljubljana elleni UEFA-kupa mérkőzésén maradt a földön, miután elszakadt a bal térdében az egyik szalag.

BUNDESLIGA 2. Az Augsburg 2 forduló alatt 3 gólt szerző csatára remekül érzi magát új csapatában, és ez a pályán is meglátszik.

A Hamburger SV egyezségre jutott a Bayern Münchennel, így a kikötővárosi csapat leigazolja a bajorok válogatott védőjét, Marcell Jansent. Amennyiben Jansen átmegy a csütörtöki orvosi vizsgálatokon, 2013-ig ír alá a HSV-hoz.

Újabb olasz világbajnok érkezett Münchenbe: Luca Toni mellett mostantól Massimo Oddo is a bajorokat erősíti.

BAYERN MÜNCHEN. Bár az olasz világbajnok védő közel állt a megegyezéshez a lyoni vezetőkkel, mégis a Bayernben kötött ki.

SPORTGAZDASÁG. A legnagyobb bevételeket, mint már megszoktuk, a Premier League generálja, de a németek megelőzhetik az olaszokat.

Hátsérülése miatt kihagyja a német válogatott Liechtenstein (szeptember 6.) és Finnország (szeptember 10.) elleni vb-selejtezőit Arne Friedrich, a Hertha hátvédje.

A Bayer Leverkusen kölcsönvette a Sparta Prahától Michal Kadlecet, a 23 éves cseh válogatott védőt.

A Borussia Dortmund egyéves szerződést kötött a koreai válogatott Li Jung Pjoval, aki a fél évre kidőlt Dédét helyettesítheti a védelem bal oldalán.

Több hétig nem léphet pályára a Bayern München török válogatott játékosa, Hamit Altintop.

Mint arról már beszámoltunk, a magyar csatárduóval felálló Augsburg a Rot-Weiss Ahlen ellen 3–0-ra győzött a német másodosztály 2. fordulójában.

A Bundesliga 2 zárómérkőzésén hagyományos élvonalbeli rangadót rendeztek: az 1. FC Kaiserslautern és az 1. FC Nürnberg az első osztályban már 50 alkalommal találkozott, de a második vonalban még sosem csapott össze. A hétfői meccs után a „vörös ördögök” drukkerei mehettek haza elégedettebben, csapatuk ugyanis 2–1-re győzött.

Solomon Okoronkwo, a Hertha BSC nigériai légiósa a tervezettnél később csatlakozik klubjához, mivel országa elnöke látni akarja az olimpián ezüstérmet szerző válogatott tagjait.

Döntetlennel ért véget a Bundesliga második fordulójának mindkét vasárnapi mérkőzése. A Frankfurt Kölnből, míg a Wolfsburg Bochumból vitt el egy pontot.

BUNDESLIGA 2. Torghelle Sándor kettő, Szabics Imre egy találattal vette ki a részét az Augsburg szezonbeli első győzelméből.

A német másodosztályban Torghelle Sándor kettő, Szabics Imre egy találattal vette ki a részét az Augsburg szezonbeli első győzelméből.