Torsten Frings, a német válogatott és a Werder Bremen középpályása ismételten sérülést szenvedett és újabb hat hetet kénytelen pályán kívül tölteni.

HSV. Német lapértesülések szerint a holland kapitány a legesélyesebb Huub Stevens posztjára, már meg is kezdődtek a tárgyalások.

Adócsalás büntette miatt a bochumi bíróság húszhónapos börtönbüntetésre ítélte az egykori kameruni válogatott középhátvédet, Raymond Kallát.

BUNDESLIGA. Rolf Dohmen, a KSC menedzsere elismerte, hogy a Dortmundtól érdeklődnek a magyar játékos és Mario Eggimann iránt.

BUNDESLIGA. A Bild értesülései szerint az alsó-szászországiak szeretnék növelni a magyar játékos fizetését, de ő többet akar.

Busás áron, 4110 euróért (1,03 millió forint) kelt el az interneten árverésre bocsátott vezetőedzői poszt a német labdarúgó negyedosztályban szereplő KFC Uerdingennél.

BUNDESLIGA. A hatmillió euróért vett brazil játékmester nem vált be, így a következő félszezont a Sao Paulóban tölti.

ELISMERÉS. A magyar játékos remek teljesítményét csapattársai és a szurkolók után a német bajnokság profijai is elismerték.

BUNDESLIGA. A 27 éves futballista szerződése lejár a Werder Bremennél, és már korábban kijelentette, hogy nem hosszabbít.

BUNDESLIGA. Az egykori világklasszis futballista és volt szövetségi kapitány Ottmar Hitzfeldet váltja a bajorok kispadján.

Felkészülési mérkőzésen a Nürnberg 1-1-s döntetlent játszott a szintén német Eintracht Frankfurt gárdájával. A nürnbergiek gólját a napokban a francia Monacótól szerződtetett, volt cseh válogatott, Jan Koller szerezte.

NÉMETORSZÁG. A 150-szeres válogatott egykori játékos szerint a Nationalelf nem tartozik az esélyesek közé az idei Eb-n.

Raffael, az FC Zürich brazil csatára négy évre a Hertha BSC Berlinhez szerződött kedden. A 22 éves reménység 5 millió euróért cserélt klubot.

A német Schalke 04 együttese leigazolta a hatalmas tehetségnek tartott 17 éves grúz Levan Keniát a Lokomotiv Tbiliszitől.

Dárdai Pál csapata, a Hertha BSC megszerezte Raffaelt, az FC Zürich 22 éves brazil labdarúgóját. Lucien Favre, a berliniek svájci vezetőedzője már nyáron szerette volna szerződtetni a játékost, az üzletet azonban csak most sikerült nyélbe ütniük.

Visszatér a német labdarúgó Bundesligába a cseh válogatott Jan Koller (képünkön), aki az 1. FC Nürnbergben folytatja a pályafutását. A Borussia Dortmundban is megfordult, 34 éves támadó az AS Monacótól érkezik a kiesés ellen küzdő frankföldi gárdához.