Pavel Pardo felbontotta a szerződését a VfB Stuttgarttal: a mexikói középpályás visszatér hazájába, és a Club América együtteséhez szerződik.

Leonard Kweuke, a dunaszerdahelyi DAC futballcsapatának kameruni gólzsákja a tavaszi idényt a Bundesligában szereplő Eintracht Frankfurt együttesénél tölti. A 21 esztendős csatár féléves vendégjátékra érkezik a német gárdához - írta az Új Szó című szlovákiai magyar napilap, mely szerint a Frankfurtnak opciós joga van a támadó megvételére.

Már januárban elszerződne a Bayern Münchentől Lukas Podolski, a bajorok válogatott támadója – de külhoni „kaland” nem jöhet szóba.

JÁTÉKOSSORS. Az olasz bajnok Internazionale is érdeklődik a Bundesligában 17 mérkőzésen 18 gólt szerző bosnyák támadó iránt.

Bár Dieter Hecking, a Hannover vezetőedzője a minap úgy fogalmazott, hogy a klub „a télen biztosan nem adja el Huszti Szabolcsot”, a Daily Record úgy tudja, hogy a Hannover 2.5 millió fontért cserébe mégis megválna januárban a magyar válogatott középpályástól.

A Hertha BSC meghosszabbította Arne Friedrich szerződését, így a német válogatott védőt most már 2012-ig köti kontraktus a berlini csapathoz.

Tomas Galásek a következő évet már a Mönchengladbach futballistájaként kezdi meg. A korábbi cseh válogatott középpályás a nyáron hagyta el a Bundesliga 1-ből kieső Nürnberget, és a Banik Ostravába igazolt, ahol pályafutása utolsó éveit szerette volna tölteni.

„Franck Ribéry legalább 2011. június 30-ig a Bayern Münchennél marad, és a „legalább” szót külön kihangsúlyoznám.” Ezek a szavak Karl-Heinz Rummenigge száját hagyták el pénteken.

NÉMETORSZÁG. Menedzsere, Filipovics Vladan elmondta, a válogatott középpályás elsősorban BL-szereplő csapatban folytatná.

BAYERN MÜNCHEN. A kapus – aki bevallása szerint nem hibázott a Stuttgart egyenlítő gólja előtt – válogatott akar lenni.

A Borussia Dortmund szurkolói a német gárda magyar karmesterét, Hajnal Tamást választották a BVB legjobbjának november hónapban.

Kevés játéklehetősége miatt édesapja és egyben ügynöke tanácsára elhagyná a Bayern München labdarúgócsapatát Toni Kroos, a „bőrnadrágosok” egyik nagy tehetsége.

A Bayern München legendája, Oliver Kahn ismételten elismerően beszélt utódjáról, Michael Rensingről.

A Borussia Dortmund szerződést hosszabbított első számú kapusával, Roman Weidenfellerrel.

WERDER BREMEN. A csapat ötödik éve szerepel a BL csoportkörében, a jelenlegi állás szerint jövőre csak szemlélője lesz a sorozatnak.

A Bundesliga őszi szezonját a harmadik helyen záró Hertha BSC mégsem szerződteti a brazil Junior Cesart.