Német állampolgár lesz Cacau, a VfB Stuttgart labdarúgócsapatának brazil születésű csatára.

JÁTÉKOSSORS. A kapus menedzsere elmondta: csak egy papír hiányzik, hogy hivatalossá váljon a klubcsere, de mindenben megegyeztek.

A német másodosztályú TuS Koblenzben folytatja pályafutását Stieber Zoltán, az Aston Villa tartalékcsapatának labdarúgója.

Pénzbírságot fizet Jens Lehmann, a VfB Stuttgart rutinos kapusa, mert a Bayern München elleni Német Kupa-mérkőzés (1–5) után élesen kritizálta csapattársait és a felkészülést is. A kapus többek között lustának és motiválatlannak nevezte játékostársait.

JÁTÉKOSSORS. Az utánpótlás-válogatott balszélső a másodosztályú TuS Koblenzhez írt alá a több játéklehetőség reményében.

A német Kicker magazin információi szerint elképzelhető, hogy a Burnley csapatánál mellőzött Király Gábor a német élvonalbeli Bayer Leverkusen labdarúgócsapatában folytatja pályafutását. A leverkuseniek harmadik számú, rutinos kapust keresnek a csapathoz.

BUNDESLIGA. A rutinos játékos a bajnokság 5. helyén álló Leverkusenhez kerülhet, amely a sérült Benedikt Fernandezt akarja pótolni.

A Wolfsburg Grafite három találatával 5–1-re legyőzte a Hansa Rostockot a Német Kupa nyolcaddöntőjében. Lisztes Krisztián bemutatkozott tétmeccsen a Rostockban, végigjátszotta a mérkőzést.

Lezuhant a lelátóról és belehalt sérüléseibe egy szurkoló a nemrég véget ért Borussia Dortmund-Werder Bremen labdarúgó Német Kupa-mérkőzés előtt.

A Werder Bremen hátrányból fordítva harcolta ki a továbbjutást a Német Kupa nyolcaddöntőjéből. A brémaiak 2–1-re nyertek a Borussia Dortmund otthonában. A Leverusen sima 3–1-gyel lépte le a Cottbust. A Bayern, a Hamburg, a Mainz és a Schalke már tegnap kiharcolta a továbbjutást.

Mint arról már beszámoltunk, a címvédő Bayern München magabiztosan harcolta ki a továbbjutást a Német Kupa nyolcaddöntőjében, a Stuttgartot győzte le idegenben 5–1-re. A találkozó azonban nem csak a nagy különbségű győzelem miatt marad emlékezetes. A 20. percben tizenegyeshez jutott a vendégcsapat, miután Miroslav Klose rárúgta a védő kezére a labdát. Franck Ribéry állt a labda mögé, de ahelyett, hogy valamelyik sarokba lőtt volna, Jens Lehmann kezébe emelt.

NÉMET KUPA. A Hajnallal kezdő Dortmund nem tudta megismételni az előző évi eredményt, ezúttal a Werder jutott tovább 2–1-gyel.

A címvédő Bayern München magabiztosan harcolta ki a továbbjutást a Német Kupa nyolcaddöntőjéből. A müncheni együttes 5–1-re verte meg a Stuttgartot idegenben.

Ivica Olic mesterhármasával továbbjutott a Hamburg a Német Kupa nyolcaddöntőjéből. A horvát támadó három góljának köszönhetően 3–1-re győzött a Hamburg az 1860 München ellen.

A Hertha BSC labdarúgócsapata szerződtette a Betis horvát válogatott játékosát, Marko Babicot.

A német élvonalbeli Hoffenheim labdarúgócsapata kölcsönvette a Werder Brementől Boubacar Sanogót, a brémaiak elefántcsontparti válogatott támadóját.