A visszavonulását tervezi Christoph Daum, az 1. FC Köln labdarúgócsapatának szakvezetője. A tréner a Sport Bildnek adott interjújában elmondta: úgy tervezi, 60 éves korában abbahagyja karrierjét.

Súlyos anyagi problémákkal kell szembenéznie az 1860 München labdarúgócsapatának, miután a Német Labdarúgóliga (DFL) nem engedélyezte, hogy egy befektetőcsoport vegye át a klub gazdasági irányítását.

Torsten Frings – aki tavaly kikerült a német labdarúgó-válogatott keretéből, miután nyilvánosan kritizálta Joachim Löw szövetségi kapitányt – minden félreértését tisztázta Löwvel, és már csak a következő mérkőzésre koncentrál.

Egy hónap után a Bayern München elleni Bundesliga-rangadón térhet vissza Dárdai Pál, a Hertha BSC rutinos magyar középpályása, miután műtétje után először edzhetett társaival kedden.

BUNDESLIGA. A Hertha rutinos középpályása kedden már a csapattal tréningezett, és az eltiltott Cicero helyén játszhat a rangadón.

A Nürnberg 3–0-ra legyőzte a 28. perctől emberhátrányban játszó Kaiserslauternt a német másodosztályú bajnokság 19. fordulójában.

A Német Labdarúgóliga (DFL) nem engedélyezte a Karlsruhe újonnan igazolt horvát labdarúgójának, Dino Drpicnek, hogy 69-es számmal lépjen pályára a KSC-ben – a játékosnak így a 11-es maradt.

Mindenképpen kihagyja a Schalke 04 labdarúgócsapatának kapitánya, Marcelo Bordon a Bochum elleni mérkőzést a Werder Bremen elleni (1–0) német bajnokin elszenvedett kéztörése miatt.

Sajtóinformációk szerint Mark van Bommel, a Bayern München holland középpályása hazájában, a PSV-nél folytathatja pályafutását.

BAYERN–DORTMUND UTÁN. Boateng Klose ellen elkövetett szabálytalansága miatt továbbra is téma a bajor sikerrel végződő meccs.

Hiába szerzett vezetést a Dortmundnak Nelson Valdez már a második percben Hajnal Tamás indítása után, a Bayern München egyenlített, majd Miroslav Klosénak a mérkőzés utolsó pillanataiban szerzett góljaival 3–1-re győzött az Allianz Arenában.

Kihagyja a német labdarúgó-válogatott Norvégia elleni találkozóját Arne Friedrich, a Hertha BSC védője.

A Borussia Dortmund elleni német bajnoki előtt köszöntek el a Bayern München labdarúgócsapatának szurkolói Willy Sagnoltól, a „bőrnadrágosok” francia hátvédjétől, aki a múlt héten jelentette be hivatalosan is a visszavonulását.

A Bundesliga 19. fordulójának vasárnapi rangadóján a Borussia Dortmund már a 2. percben megszerezte a vezetést a Bayern München otthonában. Haedo Valdez Hajnal Tamás indítását követően lőtt a bajorok hálójába. Tekintse meg a gólt videón!

Bár megszerezte a vezetést az Ahlen ellen, végül 2–1-re kikapott Torghelle Sándor és Szabics Imre csapata, az Augsburg a német labdarúgó másodosztály 19. fordulójában. Torghelle végigjátszotta a meccset, míg Szabics Imre a kispadon ült, de nem küldték pályára.

Friedhelm Funkel 2010 júniusáig meghosszabbította szerződését az Eintracht Frankfurt labdarúgócsapatával. Amennyiben kitölti a megállapodásban megszabott időt, Funkel lesz az együttest leghosszabb ideig irányító edző.