BUNDESLIGA. A hatmillió euróért vett brazil játékmester nem vált be, így a következő félszezont a Sao Paulóban tölti.

ELISMERÉS. A magyar játékos remek teljesítményét csapattársai és a szurkolók után a német bajnokság profijai is elismerték.

BUNDESLIGA. A 27 éves futballista szerződése lejár a Werder Bremennél, és már korábban kijelentette, hogy nem hosszabbít.

BUNDESLIGA. Az egykori világklasszis futballista és volt szövetségi kapitány Ottmar Hitzfeldet váltja a bajorok kispadján.

Felkészülési mérkőzésen a Nürnberg 1-1-s döntetlent játszott a szintén német Eintracht Frankfurt gárdájával. A nürnbergiek gólját a napokban a francia Monacótól szerződtetett, volt cseh válogatott, Jan Koller szerezte.

NÉMETORSZÁG. A 150-szeres válogatott egykori játékos szerint a Nationalelf nem tartozik az esélyesek közé az idei Eb-n.

Raffael, az FC Zürich brazil csatára négy évre a Hertha BSC Berlinhez szerződött kedden. A 22 éves reménység 5 millió euróért cserélt klubot.

A német Schalke 04 együttese leigazolta a hatalmas tehetségnek tartott 17 éves grúz Levan Keniát a Lokomotiv Tbiliszitől.

Dárdai Pál csapata, a Hertha BSC megszerezte Raffaelt, az FC Zürich 22 éves brazil labdarúgóját. Lucien Favre, a berliniek svájci vezetőedzője már nyáron szerette volna szerződtetni a játékost, az üzletet azonban csak most sikerült nyélbe ütniük.

Visszatér a német labdarúgó Bundesligába a cseh válogatott Jan Koller (képünkön), aki az 1. FC Nürnbergben folytatja a pályafutását. A Borussia Dortmundban is megfordult, 34 éves támadó az AS Monacótól érkezik a kiesés ellen küzdő frankföldi gárdához.

BAYERN MÜNCHEN. A német sztárklub elnöke, Franz Beckenbauer szerint a portugálnak még van ideje megtanulni a nyelvet.

EDZŐSORS. A német szakember megerősítette a híreszteléseket, s könnyen elképzelhető, hogy svájci szövetségi kapitány lesz.

KARLSRUHE. A középső védő úgy nyilatkozott, a magyar futballista érkezésével nagyon feljavult az újonc együttes középpályája.

Roland Seitzot nevezték ki a kiesés réme által bőszen fenyegetett német második ligás Erzgebirge Aue vezetőedzőjének. A tréner 2009 nyaráig irányíthatja az érchegységieket.

A Bundesliga élvonalában szereplő Eintracht Frankfurt labdarúgócsapata cseh csatárt igazolt Martin Fenin személyében.

A sílövő Magdalena Neunert és a tornász Fabian Hambüchent választották az év legjobb sportolójának Németországban.