A Hannover magyar szélsőjét kiállították • Hibátlan a Bayern, a Leverkusen és a Mainz.

A Dortmund csatáráról Florentino Pérez és Sir Alex Ferguson sem tudta lekönyörögni a BVB-mezt.

Szalai Ádám is gólt szerzett a német labdarúgó-bajnokság „magyar" meccsén, a Hannover–Schalke összecsapáson. A válogatott támadó 2–0 után lőtte a vendégek szépítő gólját. A hazai két találatában Huszti Szabolcs elévülhetetlen érdemeket szerzett, az elsőt ő lőtte, majd gólpasszt adott.

Huszti Szabolcs góljával a Hannover megszerezte a vezetést a Szalai Ádámmal kezdő Schalke ellen a német labdarúgó-bajnokság szombati mérkőzésén. A magyar támadó büntetőből vette be a vendégek kapuját.

Az első négy fordulóban 12 pontot szerző Greuther Fürth gól nélküli döntetlent játszott hazai pályán az 1. FC Kölnnel a német másodosztályú labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában. A házigazdák magyar légiósai közül Stieber Zoltán végigjátszotta a találkozót, Korcsmár Zsolt pedig kispados volt.

A Borussia Dortmund labdarúgócsapata a Bundesliga 3. fordulója után is százszázalékos, mivel a német élvonalbeli bajnokság péntek esti mérkőzésén 1–0-ra legyőzte a Werder Brement.

Csodával határos módon úszta meg a nagy verést a Werder, köszönetet mondhat a BVB támadóinak.

Marco Reus passzából Robert Lewandowski szerezte meg a vezetést a Borussia Dortmundnak a Werder Bremen ellen a német labdarúgó-bajnokság pénteki mérkőzésén. A középre adás után a lengyelnek csak be kellett passzolnia a labdát a kapuba.

Hajnal Tamás góllal és gólpasszal segítette új csapatát, az Ingolstadtot 3–2-es győzelemhez az Arminia Bielefeld elleni német másodosztályú labdarúgó-bajnokin.

Azonnali hatállyal szerződést bontott Paul Scharnerral a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő HSV – adta hírül a klub hivatalos közleményben. A 33 éves osztrák futballista egy év után elhagyja a Bundesligában szereplő alakulatot.

A Bild úgy tudja, az Arsenal támadója a szezon végéig kölcsönbe érkezhet a német csapathoz.

A német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Hoffenheim újabb brazil játékost igazolt: a 18 esztendős középpályás, Bruno Nazário 1.5 millió euróért érkezett a Tombense együttesétől.

Az egyetlen jó hír a Schalke számára a szerdai PAOK elleni hazai BL-selejtező (1–1) után az, hogy a német csapat gólját Szalai Ádám gólpasszából megszerző perui Jefferson Farfán sérülése enyhébb a vártnál.

A Wolfsburg pedig az egész nyár egyik legnagyobb meglepetését okozta Luiz Gustavo megszerzésével.

A lengyel támadó tisztázta a vitás kérdéseket a klubbal, most már csak a jövővel foglalkozik.

Thorsten Fink, a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Hamburger SV vezetőedzője száműzte az első csapat keretéből Dennis Aogót.