A Hamburg is nagyon szenvedett Cottbusban, ám tizenegyesekkel továbbjutott.

A labdarúgó Német Kupa 1. fordulójában Stieber Zoltán együttese, a Hamburger SV csak tizenegyesekkel búcsúztatta a harmadosztályú Cottbust. A magyar légióst nem nevezték az összecsapásra.

A labdarúgó Német Kupa 1. fordulójában az élvonalbeli Wolfsburg gól nélküli 120 percet követően tizenegyesekkel nyert a másodosztályú Darmstadt otthonában. Érdekesség, hogy a szétlövés Naldo (Wolfsburg) hibájával indult, ezt követően azonban már nem hibáztak a „farkasok”.

Két Bundesligában szereplő csapat számára is az első forduló jelentette a végállomást a Német Kupában, a Paderborn Kalmár Zsolt csapata, az RB Leipzig otthonában hosszabbításban maradt alul, az Augsburg pedig a negyedik ligás Magdeburgtól kapott ki.

Szalai Ádám góllal mutatkozott be tétmérkőzésen a Hoffenheim színeiben: a magyar center a Paloma Hamburg otthonában rendezett Német Kupa-találkozón szerezte meg csapata hatodik találatát. Az élvonalbeli együttes végül 9–0-ra kiütötte ötödik ligás ellenfelét. A magyar légiós gólja 1:53-től látható az összefoglaló videóban.

A Német Kupa 1. fordulójában a Bayern München 4–1-re legyőzte idegenben a harmadosztályú Preussen Münstert. A találkozó krónikájához hozzátartozik, hogy a házigazda a 89. percben büntetőből szépített, egy perccel később emberhátrányba került, majd Lewandowski tizenegyesét megfogta Masuch.

A bajorok Mehdi Benatiával pótolnák a súlyos sérülést szenvedő Javi Martínezt.

Schipplock ötöt vágott; Moniz csapata a hajrában fordított; a Bayernnek a kihagyott büntető is belefért.

Mindenképp igazol még egy futballistát a Bayern München az augusztus 31-ig tartó átigazolási időszakban.

A Borussia Dortmund érvényesítette a papírformát • A kölniek felemás napot zártak.

Andrew Cassidy, a 2013-ban megrendezett dubai freestyle-világbajnokság nyitó napjának egyik sztárvendége mutatott meg néhány trükköt labdazsonglőrködésből a német Bayern München labdarúgóinak. Az erős csontozatú walesi freestyle-os technikáira Ribéryék is válaszoltak néhány mutatvánnyal. Az alábbi videóból az is kiderül, az egykori halász naponta két órát gyakorol a mágikus futballért.

A Mainz százhúsz perc után 5–5-re végzett a harmadik ligás Chemnitz otthonában péntek este, és végül tizenegyesekkel kiesett a labdarúgó Német Kupából.

Kiessling még nem lőtt ilyen sok gólt egy meccsen • Innen is kiesett a Mainz, a vb egyik tragikus hőse újra hibázott.

A világbajnoki címet nyerő német válogatott csapatkapitánya (Philipp Lahm) és történetének gólrekordere (Miroslav Klose) után Per Mertesacker is úgy határozott, többet nem ölti magára a címeres mezt.

A dán sajtóhírek szerint alacsony alapfizetése mellé magas prémiumokat kaphat, ha jól teljesít.

Izomtúlterheltség miatt nem léphet pályára a Német Kupa első fordulójában rendezendő Cottbus elleni mérkőzésen Stieber Zoltán, a Hamburger SV magyar válogatott labdarúgója.