Feledtette bielefeldi botlását a Bayern München az újonc Aachen ellen. A magyar játékosok közül Huszti Szabolcs és Dárdai Pál is végigjátszotta csapata mérkőzését.

A Borussia Mönchengladbach 1-0-ra győzött a vendég Borussia Dortmund ellen a német labdarúgó Bundesliga 5. fordulójának ma esti mérkőzésén, és ezzel ideiglenesen átvette a vezetést a bajnokságban.

A Bayern München két válogatott játékosa, Sebastian Deisler és Andreas Görlitz hosszú idő után újra az első csapattal edzhetett.

Legalább hat hétig nem léphet pályára Timo Nagy, a Bundesliga élvonalában szereplő Hannover labdarúgója.

Claudio Pizarro, a Bayern München idegenlégiósa (képünkön balra) figyelmeztette a klubját, hogy a szezon végén akár ingyen is távozhat a csapattól. A perui csatár szándéka nyilvánvalóan az, hogy szerződést hosszabbítsanak vele. Ezzel egy időben Owen Hargreaves nem zárta ki, hogy januárban a Manchester Unitedhez igazol.

A német élvonalbeli labdarúgó-bajnokság negyedik fordulójában Berlinben szenvedett kétgólos vereséget a Schalke együttese a házigazda Hertha csapatától.

Szárkapocscsont-törést szenvedett Owen Hargreaves, a Bayern München és az angol válogatott játékosa, így hosszú heteket kell kihagynia.

Meglepetésre kikapott a bajnoki címvédő Bayern München Bielefeldben. A szezont remekül kezdő Nürnberg sem tudott otthon győzni. Sem Szélesi Zoltán, sem Szabics Imre nem kapott szerepet.

Huszti Szabolcs csapata, a Hannover 2-1-re nyert a VfL Wolfsburg otthonában a német első osztályú labdarúgó-bajnokság 4. fordulójában, és ezzel megszerezte első győzelmét. A magyar válogatott játékos végig a pályán volt, és rengeteget dolgozott.

A Német Labdarúgó-szövetség (DFB) 20 ezer euróra büntette a másodosztályban szereplő Hansa Rostock csapatát, mivel a klub szurkolói rasszista bekiabálásokkal zavarták meg a Schalke 04 elleni kupamérkőzést.

Michael Frontzeck lett a Bundesliga élvonalában szereplő Alemannia Aachen labdarúgó-csapatának vezetőedzője.

Újabb két élvonalbeli csapat búcsúzott a Német Kupa küzdelmeitől az első forduló után.

Valószínűleg megbünteti a Német Labdarúgó-szövetség (DFB) Miroslav Klosét, a Werder Bremen csatárát (képünkön), mert Pirmasens elleni kupamérkőzésen egy kamerának sikerült elcsípnie, amint térddel hasba rúgja az egyik ellenfelét.

Nehezen, hosszabbítás után jutott tovább a Bayern München labdarúgó-csapata a Német Kupa első fordulójából.