JÁTÉKOSSORS. Hiába a húsz millió eurónál is nagyobb ajánlat, a Hamburg nem engedi el világklasszis holland középpályását.

A Német Labdarúgó-szövetség (DFB) vizsgálatot indít Christoph Daum, a Köln edzője ellen, aki azzal vádolta meg az egyik játékvezetőt, hogy az szándékosan tévedett a kárukra.

JÁTÉKOSSORS. Amennyiben addig nem születik döntés az ügyében, a holland játékos pályára lép a Bp. Honvéd elleni meccsen.

Idegenben gyűjtötte be a három pontot az Alemannia Aachen labdarúgócsapata az FC Köln ellen a Bundesliga másodosztályában a második forduló zárómérkőzésén.

2. FORDULÓ. A Hamburg megszenvedett a győzelemért a Leverkusennel, s már 360 perce nem kapott gólt tétmeccsen.

Nem számíthat Miroslav Kloséra és Bastian Schweinsteigerre Joachim Löw, a német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya az Anglia elleni, szerdai barátságos mérkőzésen. Klosénak szombaton, a Bayern München–Werder Bremen bajnoki találkozón rúgtak bele csúnyán a térdébe, míg Schweinsteigernek hátfájdalmai vannak.

Az idei Szigeten is megfordult Sportfreunde Stiller nevű rockbandával indul turnéra Mehmet Scholl, a Bayern München szerdán visszavonult futballsztárja.

BUNDESLIGA, 2. FORDULÓ. A bajorok ezúttal Brémában diadalmaskodtak meggyőző fölénnyel. Dárdaiék megverték a bajnokot.

KARLSRUHE-HANNOVER 1-2. Hajnal Tamás az első félidőben gólpasszt adott, de az újonc nem tudta megtartani az előnyét.

LÉGIÓSSORS. A 2004 óta Németországban futballozó jobbhátvéd egy évvel a szerződése lejárta előtt dönt a távozás mellett.

Sérülés miatt újra változtatni kényszerül válogatott keretén Joachim Löw, ezúttal Clemens Fritz dőlt ki a sorból.

Újabb játékos dőlt ki az Anglia ellen készülő német labdarúgó-válogatott keretéből, ugyanis Marcell Jansen is megsérült.

VAN DER VAART-ÜGY. Dietmar Beiersdorfer sportigazgató felszólítja a spanyolokat: fejezzék be a holland játékos csábítását.