Thomas Lemar 2018 óta volt az Atlético Madrid játékosa, amellyel spanyol bajnoki címet is nyert, ám az utóbbi időszakban kikerült Diego Simeone terveiből. A 2023–2024-es idényben mindössze három mérkőzésen lépett pályára, tavaly szeptemberben pedig Achilles-ín-szakadást szenvedett, így hosszú hónapokra harcképtelenné vált, és a 2024–2025-ös idényben csak nyolc meccsen játszott.
A világbajnok labdarúgó több poszton is bevethető, Míchel vezetőedző pedig bízik abban, hogy a tapasztalata és kreativitása fontos szerepet játszhat a Girona következő idényében.
A megállapodás egyéves kölcsönszerződésről szól, vételi opció nélkül.
Az Atlético ezen a nyáron három világbajnokától is megvált, hiszen Lemar előtt Ángel Correa és Rodrigo De Paul is távozott.