„A helyzet nyilvánvalóan nem ideális a francia válogatott szempontjából, amelynek minden lehetséges erőforrásra szüksége lenne az Európa-bajnoki selejtezők kezdetén – olvasható Blanc közleményében, amely a Francia Labdarúgó-szövetség honlapján jelent meg. – Abban reménykedtem, hogy augusztus végére sikerül lezárni a dél-afrikai dossziét, amihez a magam részéről elegendőnek, egyben szükségesnek gondoltam az általam alkalmazott kollektív büntetést. Nem így történt, de ezt szükségtelen kommentálni. Egy feladatom maradt: a körülményekhez képesti legerősebb csapatot pályára küldeni a két szeptemberi selejtezőn Fehéroroszország és Bosznia-Hercegovina ellen."
Mint arról beszámoltunk, Blanc a Norvégia elleni augusztusi felkészülési mérkőzésen egyfajta büntetésképp mellőzte a vb-résztvevőket, és ezzel a maga részéről lezártnak gondolta az ügyet. Az természetesen várható volt, hogy Blanc nem számít a legsúlyosabb büntetést kapó Nicolas Anelkára, ám a többi eltiltott némelyike valószínűleg szóba került volna a legközelebbi kerethirdetéskor. Az eltiltások egyelőre első fokon születtek meg, azaz elvileg nem véglegesek.
