José Mourinho: Nem vagyok tolmács

A Trabzonspor öt forduló alatt egyetlen győzelemét a már biztos első Inter ellen érte el – az olaszoknak ez volt eddigi egyetlen vereségük a csoportkörben. A török klubnak a döntetlen is elég lehet, hogy kiharcolja a továbbjutást Franciaországban, de ha a csoport másik találkozóján a CSZKA Moszkva megveri az Intert, akkor ez az egy pont kevés a Trabzonspornak.

A CSZKA még egy esetleges győzelemmel sem lélegezhet fel, hiszen ha a Trabzonspor győz, akkor mindenképpen előtte zár, míg ha a Lille megszerzi a három pontot a törökök ellen, akkor a franciák végeznek a csoport második helyén, mivel egyszer döntetlent játszottak a moszkvaiakkal, legutóbb pedig idegenben megverték őket.

Rudi Garcia, a Lille vezetőedzője szerint az a jó a klub jelenlegi pozíciójában, hogy nincs lehetőségük mérlegelni, számolgatni. „Nem fogunk változtatni, és hűek maradunk a támadójátékunkhoz. A célunk, hogy bejussunk a tizenhat közé – mondta a szakember. – Két fordulóval ezelőtt tudtuk, hogy két győzelemmel kell zárnunk a csoportkört: az »elődöntőt« már abszolváltuk a Moszkva ellen, most jöhet a »döntő« a Trabzonsporral."

Joe Cole, a francia klub középpályása azt mondta: „Meg kell mutatnunk, hogy helyünk van a Bajnokok Ligájában. A sorozat elején nem voltunk túl szerencsések, és az emberek kételkedtek bennünk, de most megvan a lehetőségünk arra, hogy változtassunk ezen."

A Lille-nek egymeccses eltiltása miatt nélkülöznie kell a védő David Rozehnalt, a combizomhúzódással bajlódó csatárt, Tulio De Melót, és a vezetőedző a középpályás Benoit Pedrettiről is azt nyilatkozta, hogy nincs túl jó állapotban – mindazonáltal Marko Basa visszatér a védelembe vállsérülése után.

Senol Günes, a Trabzonspor trénere a térdsérülése miatt kimaradó támadón, Robert Vitteken kívül a teljes csapatára számíthat szerdán. A szakember azt mondta: „Senki nem hitt bennünk a sorozat elején, és íme, most nagy sanszunk van arra, hogy bejussunk a legjobb tizenhat közé, ami óriási fegyvertény lenne a csapattól. Jobb pozícióban vagyunk, mint a Lille, mert adott helyzetben nekünk a döntetlen is elég. Rajtunk múlik, és nem azért jöttünk Franciaországba, hogy az ellenfél továbbjutásához asszisztáljunk."

Leonyid Szluckijnak, a CSZKA Moszkva edzőjének több sérült játékos pótlását is meg kell oldania. Igor Akinfejev, Zoran Tosics és Tomas Necid térd-, Mark González csípősérülés miatt hiányzik majd a moszkvaiak soraiból, miközben Szergej Ignasevics ma már újra bevethető azok után, hogy a legutóbbi fordulóban, a Lille elleni mérkőzésen kificamodott a bokája. Szluckij a hiányzók ellenére bizakodó a mérkőzést illetően.

„Jó formában vagyunk, és kijavítottunk néhány hibát, amit a Lille ellen elkövettünk. Az Inter elleni korábbi meccseinkre most nem gondolunk, ez egy teljesen más találkozó lesz. Az igazság az, hogy másképpen kell játszanunk ahhoz képest, ahogyan szoktunk. Nehéz dolgunk lesz, már csak azért is, mert a kiváló Nagatomo Juto is az Inter sorait erősíti, Diego Milito pedig a Bajnokok Ligája előző idényének legjobb játékosa volt. De nekünk is van egy remek támadóalakulatunk, és azon leszünk, hogy érvényesülni tudjon ma a pályán."

Az Inter vezetőedzője, Claudio Ranieri azonban azt mondja, hogy nem fogja megkönnyíteni a vendégek dolgát, főleg, mert a szerdai találkozó nagyon jó lehetőség arra, hogy a klub talpra álljon a szombati, Udinese ellen elszenvedett bajnoki mérkőzés után.

„Nagyon koncentrálok a találkozóra, azt akarom, hogy a csapat jól teljesítsen. Nem a továbbjutás a tét, de mindegyik győzelem pénzt hoz a konyhára, és biztosítja helyünket Európa élvonalában. Mi már ott vagyunk a legjobb tizenhat között, de profiként kell helytállnunk, és ennek megfelelő reakciót várok a csapattól a szombati vereség után."

Ranieri nem számíthat Lúcióra, valamint combsérülés miatt Maiconra és Wesley Sneijderre sem. A pihenőjét töltő Júlio César helyére a tartalék kapust, Luca Castellazzit állítja be este a szakember, Dejan Sztankovics pedig annak ellenére áll a tréner rendelkezésére, hogy a keddi edzésen nem edzett együtt a kerettel.