Az 5. percben vezetést szerző Ottawa Senators a második harmad közepén szűk három perc alatt újabb két gólt vágva eldöntötte a meccset a Winnipeg Jets ellen, a házigazdák erejéből a becsületgólra futotta csupán. Marek Zidlicky 62. perc elején szerzett fórgóljával nyert a Detroit. A rendes játékidőben két gól esett – mindkettőt letudták az első harmadban –, pedig a mérkőzésen lőttek a felek becsülettel. A vendégek 40, a házigazdák 31 alkalommal vették célba az ellenfél kapuját, de a célzással gondjaik adódtak.
Gól nélküli első felvonást követően emberelőnyt kihasználva jutott vezetéshez a Colorado Avalanche, amely a második harmad végjátékban megduplázta az előnyét. A Pittsburgh Penguins Jevgenyij Malkin szezonbeli 27. találatával szépített a záró felvonás közepén, de az 55. percben esett harmadik hazai találat lezárta a mérkőzést. Szárnyaszegett volt a Canadiens, amely az Anaheim Ducks ellen háromgólos hátrányban szépített, de már az 59. percben...
NHLALAPSZAKASZ
Winnipeg Jets–Ottawa Senators 1–3
Detroit Red Wings–New York Rangers 2–1 – h.u.
Anaheim Ducks–Montreal Canadiens 3–1
Colorado Avalanche–Pittsburgh Penguins 3–1