A háromszoros nagyválogatott, az idén már 25. születésnapját ünneplő De la Red 2008 október végén a Real Unión elleni kupameccsen a pályán esett össze, ami a közelmúlt több tragédiáját követően kiemelt figyelmet és utóéletet kapott.
A tüzetes orvosi vizsgálat szívritmus-rendellenességet állapított meg nála, ami nemcsak kérdőjelessé tette pályafutásának folytatását, hanem tulajdonképpen a végét is jelentette. Pár hónapja már élsportolói szempontból leszázalékolásáról és nyugdíjazásáról szóltak a hírek.
Most viszont a játékos újabb lépést tett a visszatérés felé: a szívritmusfigyelő-készülékkel – úgynevezett mini holterrel, amely csupán akkora, hogy bőr alá lehetett beültetni – az elkövetkezendő hónapokban 24 órás megfigyelés alatt tudják tartani a szívműködését.
