A Köln vezetői befejezettnek tekintik a téli bevásárlást, és ez azt is jelenti, hogy Hajnal Tamás, a Borussia Dortmund magyar középpályása nem lesz a „kecskések" játékosa.
„Ennyi volt, befejeztük tevékenységünket az átigazolási piacon. Egészen biztosan nem igazolunk új játékmestert" – nyilatkozta Claus Hortmann, a Köln ügyvezetője az Express című lapnak.
A Bundesliga 16. helyén szerénykedő Köln Christian Eichnert, Michael Rensinget, Tomoaki Makinót és a Lech Poznan lengyel középpályását, Slawomir Peszkót szerződtette az átigazolási szezonban, és a jelek szerint Peszkótól várja, hogy új lendületet adjon a támadásoknak.
Továbbra sem tudni tehát, mi lesz Hajnal sorsa: a hírek szerint elképzelhető, hogy korábbi együttesében, a Bundesliga 2.-ben szereplő Karlsruhében folytatja pályafutását.