Egyetlen perc foci

A svédek elleni utolsó csoportmeccs hetvenedik másodpercében Michael Owen Joe Cole-nak passzolta a labdát, de ezután anynyira szerencsétlenül lépett, hogy a jobb térde kibicsaklott. A csatár a földön feküdt, és az arcán lehetett látni, nagy a gond. A szerdai orvosi vizsgálatok igazolták a látványt, az angol támadónak öt hónapos kényszerszünet következik. Owen már tegnap haza is utazott Angliába, hogy klubjánál, a Newcastle-nál megkezdje a rehabilitációt.

„Abban a pillanatban tudtam, hogy komoly a sérülés, és nagy bajban vagyok. Sajnálom, hogy itt kell hagynom a társaimat, de biztos vagyok benne, hogy folytatják az eddigi sorozatot, és sikeresek lesznek. Az én fő célom most az, hogy minél hamarabb meggyógyuljak, és játszhassak a Newcastle-ban” – nyilatkozta szomorúan Owen.

A 26 éves játékost évek óta üldözi a balszerencse: 2004 nyarán elhagyta a később Bajnokok Ligája-győztes Liverpoolt és a Real Madridba igazolt, ahol viszont nem bíztak bennem, ezért visszatért Angliába, a Newcastle-hoz. Tavaly karácsonykor megsérült, alig játszott a Premiershipben, és a vb-n sem lehetett csúcsformában. A svédek ellen végre eljött az ő ideje, de azonnal el is illant. A nyolcvanszoros válogatott a 2006-os tornán nem tudja tovább gyarapítani a válogatottban szerzett harminchat gólját.

Aki viszont folytathatja a gólgyártást, az Wayne Rooney. Igaz, a svédek ellen csak hetven percig volt rá lehetősége, mivel lehívták a pályáról. A csatár nem fogadta el, hogy nem csak a húszéveseké a világ, és dühösen dobta el cipőjét.

„Semmi baj az állóképességemmel, simán bírtam volna tovább” – tombolt a meccs után Rooney. Sven-Göran Eriksson, hogy megnyugtassa fiatal játékosát, megindokolta döntését: „Owen sérülése után nem kockáztathattam meg, hogy véletlenül ő is megsérüljön. Nemrég gyógyult meg, nem szabad még túl sokat terhelnie a lábát, remélhetőleg sok lehetősége lesz a vébé hátralévő részében.” Eriksson mester – utólag bebizonyosodott – jól döntött, mivel a Rooney helyére beálló Steven Gerrard szerezte az angolok második gólját.

Sértődés Owen sérülésének köszönhetően már nem nagyon lesz, mivel így Rooney és Gerrard is a kezdőcsapat tagja lesz.

ANGLIA
The Sun: „Mi tudjuk, mit érzett Rooney”
Michael Owen sérülése és Wayne Rooney lecserélése utáni duzzogása kiemelt helyet kapott az angol bulvárlapban. „Stevie megmentette a csapatot”– méltatja az újság Steven Gerrard játékát.

Daily Telegraph: „Owen számára vége a vb-nek”
Az újság Michael Owen csapattársainak véleményét és Sven-Göran Eriksson szövetségi kapitány nyilatkozatát közli. Elkeseredettek az angol játékosok, de folytatni kell a vb-t.

BBC: „A sérült Owen visszatér Angliába”
A BBC internetes oldalán is Owen sérülése volt a fő téma. Azt a kérdést feszegetik, mi lesz Angliával a továbbiakban a legeredményesebb góllövője nélkül. ---- E ---- S