Fernando Torres, az angol élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Chelsea támadója a spanyol liga (Primera División) hivatalos honlapjának adott interjúban idősebb csapattársait kritizálta, s emiatt könnyen bajba kerülhet.
Torres honlapján jelent meg az eredetileg spanyol interjú angol fordítása, amelyben idősebb csapattársait lassúnak nevezi, míg Juan Matát nagyszerű igazolásnak tartja.
André Villas-Boas, a Chelsea menedzsere magyarázatot követel a spanyol csatártól, aki azonban úgy véli, saját honlapján nem pontosan volt lefordítva az interjú.
A Chelsea az interjú eredeti nyelvű példányát kívánja beszerezni, amelyet mélyrehatóan fog vizsgálni a klub. Mivel az interjút előzetesen engedélyezte a londoni csapat, így Torrest minden bizonnyal nem büntetik meg, de könnyen elképzelhető, hogy elveszíti pozícióját a kezdőcsapatban.
Legfrissebb hírek
Ezek is érdekelhetik
origo.hu
Apró bikiniben mutogatja csodás testét a dartsvilágbajnok szexi felesége
nemzetisport.hu
Szombati sportműsor: négy meccs az NB I-ben, pályán a Liverpool, az Arsenal, a Bayern München, a Real Madrid is
borsonline.hu
Azonnali riasztást adtak ki 11 magyar településre és környékükre
magyarnemzet.hu
Nagy bunyó Liverpoolban, Virgil van Dijk nevét emlegetik + videó
metropol.hu
„A hír igaz” – megrendítő bejelentést tett az alkoholproblémákkal küzdő Molnár Gusztáv – videó
vg.hu
Brüsszel meghajolt Szlovákia előtt
nemzetisport.hu
Írországban kezd a magyar válogatott a vb-selejtezőben – menetrend
origo.hu
Az edző egy mondatával verte szét a magyar klubkézilabda koncepcióját
nemzetisport.hu
Szoboszlai Dominik a sorsolás után: Nem szeretnék hangzatos kijelentéseket tenni
nemzetisport.hu
Humphries és Littler messze a többiek előtt – íme, a darts-vb-erősorrendünk!
nemzetisport.hu
Füzi-Tóvizi Petra: Tényleg elhittük, hogy megverhetjük a norvégokat
nemzetisport.hu