Fotó: Imago (archív)
Sagnol búcsút intett az aktív játéknak – sportvezetőként folytatja
Fotó: Imago (archív)
Sagnol búcsút intett az aktív játéknak – sportvezetőként folytatja
Sajnos egy rossz hírrel kell kezdenünk, hiszen újabb futballistaegyéniség akasztotta szögre cipőjét: a Bayern München francia jobbhátvédje, Willy Sagnol január 22-én bejelentette, hogy súlyos Achilles-ín-sérülése nem gyógyul, így befejezi labdarúgó-karrierjét. A 31 esztendős, 58-szoros válogatott Sagnol 2000 és 2008 között volt a nemzeti csapat tagja, a Bayernnel pedig rengeteg trófeát nyert. A francia már az előző szezon nagy részét is kihagyta sérülése miatt, de tavasz végére felépült, sőt a nyári Európa-bajnokságon két mérkőzésen is pályára léphetett. Januári
Visszavonultak-sorozatunk első tagja a nyártól egykori klubja, a Monaco sportigazgatója lesz.
A Hamburger SV eladta kiváló védekező középpályását, Nigel de Jongot a Manchester Citynek, mégpedig 19.5 millió euróért, ami remek üzlet, hiszen a németek három évvel ezelőtt másfél millióért vették meg a hollandot az Ajaxtól. A HSV sportigazgatója, Dietmar Beiersdorfer a tisztes bevétel tudtában el is indult európai bevásárló körútjára: Demy de Zeeuw (AZ Alkmaar), Stephane Mbia (Stade Rennes), Lorik Cana (Olympique Marseille), Lucas Rodrigo Biglia (RSC Anderlecht) és Steven Defour (Standard Liege) neve is szerepel az egykori válogatott futballista cetlijén.
Mivel horvát csatárukat, Ivica Olicot, akinek nyáron lejár a szerződése, elcsábította a Bayern München, Beiersdorferék támadót is szeretnének igazolni: a hírek szerint a kikötővárosiak első számú célpontja a Liege gólvágója, a szerb Milan Jovanovics. Egy huszárvágással megszerezhetik a bajorok holland középpályását, Mark van Bommelt is, akinek a bajnokság végéig szól kontraktusa a müncheniekkel. A hónap végéig még legalább három új játékost szeretne igazolni az északi klub, legalábbis erre utal a gárda edzőjének, Martin Jolnak De Jong eladása után tett „Egy lépés hátra, három előre”-kitétele.
A Wolfsburg már túllépett a tervezés időszakán, hiszen átigazolta a szlovák válogatott jobbhátvédet, Peter Pekarikot az MSK Zilinától, mégpedig 800 000 euróért, míg a Frankfurt félmilliót utalt át a Crvena zvezdának az U21-es válogatott balhátvéd, Nikola Petkovics játékjogáért.
A Cottbus egzotikus átigazolásit már megszoktuk, de a Köln sem szeretne lemaradni tőle, hiszen 400 ezer euróért megvásárolta az izraeli Beitar Jerusalemtől a ghánai Derek Owusu Boatenget. A sokszoros válogatott középpályást 2006 nyarán mintegy kétmillióért vették meg a jeruzsálemiek, a játékos most 2013-ig írt alá a „Kecskésekhez”. A kölniek egyébként egy igazi nagyhalat is kifogtak a héten, hiszen egykori támadójuk, Lukas Podolski a nyártól ismét őket erősíti. A válogatottban klasszisként (a legutóbbi vb és kontinenstorna ezüstcipőse), a Bayern Münchenben viszont mélyen tudása alatt teljesítő támadóért ugyanannyit adtak most, mint amennyit 2006 nyarán kértek érte: tízmillió eurót.
Több érdekes transzfernek lehettünk tehát tanúi az elmúlt napokban a Bundesligában, de a pletykákat, meghiúsult próbálkozásokat sem árt számba venni: Diego megszerzéséért harcba szállt a Juventus, a csatárt kereső Hoffenheimet visszautasította az arsenalos Nicklas Bendtner, a brémai Hugo Almeidáért bejelentkezett az Everton, az Espanyol és a Real Betis; a másodosztályú Nürnberg pedig igen közel áll ahhoz, hogy eladja Angelosz Hariszteaszt a Fulhamnek.
Az osztrák Red Bull Salzburg viszont elzárkózott attól, hogy tárgyaljon Marc Jankóról a Hoffenheimmel, igaz, sokáig nem tudják megtartani a csatárt, hiszen húsz bajnokin harmincszor volt eredményes.
Serdar Tasciért, a Stuttgart fiatal tehetségéért az Arsenal és a Milan is bejelentkezett, miközben a csapat edzője, Markus Babbel megkérte Jens Lehmannt, hogy a kapus hosszabbítsa meg a nyáron lejáró szerződését. Renato Augusto, a Bayer Leverkusen brazil támadója egy évvel, 2014-ig toldotta ki kontraktusát, a Bayern München elnöke, Karl-Heinz Rummenigge pedig újfent kijelentette, hogy Franck Ribéry a Bayernnél marad minimum 2011. június 30-ig.
Ez bizony szomorú hír az átigazolási pletykákra fogékony egyéneknek, hiszen a jelek szerint a nyári C. Ronaldo-szappanopera és a téli Kaká-saga után nem lesz tavaszi Ribéry-ügy. Hacsak…
JÖTTEK-MENTEK
BAYERN MÜNCHEN |
Érkezett: Landon Donovan (Los Angeles Galaxy, kölcsönbe, ingyen) |
Távozott: Willy Sagnol (visszavonult) |
|
WERDER BREMEN |
Érkezett: José-Alex Ikeng (VfB Stuttgart II, i.), Alekszandrosz Ciolisz (Panathinaikosz, k.) |
Távozott: Carlos Alberto (Vasco, k., i.) |
|
SCHALKE |
Érkezett: Danny Latza (Schalke 04 II), Marvin Pourie (Liverpool U19, 250 000 euró) |
Távozott: Peter Lövenkrands (szerződését felbontották), Markus Heppke (RW Oberhausen, i.), Gustavo Varela (sz.f.), Marvin Pourie (1860 München, k., i.), Zé Roberto (Botafogo, k., 200 000), Marvin Pourie (1860 München, k., i.) |
|
HAMBURG |
Érkezett: |
Távozott: Vadis Odjidja-Ofoe (FC Bruges, 900 000), Nigel de Jong (Manchester City, 19 500 000) |
|
WOLFSBURG |
Érkezett: Okubo Josito (Vissel Kobe, 2 000 000), Peter Pekarik (MSK Zilina, 800 000) |
Távozott: Mame Niang (Viking Stavanger), Vlad Munteanu (Arminia Bielefeld, k., 100 000), Bernd Korzynietz (MSV Duisburg) |
|
VFB STUTTGART |
Érkezett: Timo Gebhart (1860 München, 3 200 000) |
Távozott: Pável Pardo (América, 500 000), Manuel Fischer (TuS Koblenz, k.) |
|
LEVERKUSEN |
Érkezett: Tomasz Zdebel (VfL Bochum, i.) |
Távozott: Marcel Risse (1. FC Nürnberg, k., i.), Stefan Reinartz (1. FC Nürnberg, k., i.) |
|
HANNOVER |
Érkezett: |
Távozott: |
|
EINTRACHT FRANKFURT |
Érkezett: Leonard Kweuke (DAC, k.), Nikola Petkovics (Crvena zvezda) |
Távozott: Aarón Galindo (Deportivo Guadalajara, 1 000 000) |
|
HERTHA |
Érkezett: |
Távozott: |
|
KARLSRUHE |
Érkezett: Giovanni Federico (Borussia Dortmund, k., 150 000), Marco Engelhardt (Nürnberg, 300 000) |
Távozott: |
|
BOCHUM |
Érkezett: Diego Fernando Klimowicz (Borussia Dortmund, 350 000) |
Távozott: Tomasz Zdebel (Bayer Leverkusen, i.), Danny Fuchs (1. FC Kaiserslautern, k., i.), Marc Sand (Austria Kärnten) |
|
DORTMUND |
Érkezett: Kevin-Prince Boateng (Tottenham, k., 100 000) |
Távozott: Giovanni Federico (Karlsruher SC, k. 150 000), Diego Fernando Klimowicz (VfL Bochum, 350 000), Marc-André Kruska (FC Bruges, 750 000) |
|
COTTBUS |
Érkezett: Ovidiu Burca (Kuoan, k.v.), Adi (A. Kärnten, 350 000), Nils Petersen (Carl Zeiss Jena, 300 000), Jan Rajnoch (Mladá Boleslav, k., 250 000) |
Távozott: Igor Mitreszki (GB Antwerpen, k.) |
|
BIELEFELD |
Érkezett: Vlad Munteanu (VfL Wolfsburg, k., 100 000), Kevin Kerr (A. Bielefeld II) |
Távozott: Stefan Aigner (1860 München, i.), Nils Fischer (Wuppertaler SV, k.), Siyabonga Nkosi (Maccabi Netanja, 75 000), Bernd Korzynietz (MSV Duisburg) |
|
MÖNCHENGLADBACH |
Érkezett: Tomás Galásek (Baník Ostrava, 50 000), Christian Dorda (Mönchengladbach II), Paul Stalteri (Tottenham, i.), Logan Bailly (KRC Genk, 2 500 000), Dante (Standard Liége, 2 500 000) |
Távozott: Sebastian Svärd (Hansa Rostock, k., i.), Sascha Rösler (1860 München, 200 000), Alexander Voigt (Greuther Fürth) |
|
HOFFENHEIM |
Érkezett: Timo Hildebrand (FC Valencia, i.) |
Távozott: Francisco Copado (Unterhaching, i.), Jochen Seitz (Alemannia Aachen, i.), Thorsten Kirschbaum (FC Vaduz, i.) |
|
1. FC KÖLN |
Érkezett: Derek Owusu Boateng (Beitar Jerusalem, 400 000) |
Távozott: Tobias Nickenig (FC Vaduz) |