A középpályás a japán Simizu S-Pulse csapatától érkezik, a hírek szerint 1.6 millió dollár ellenérték fejében.
Ono 56-szor szerepelt a japán válogatottban, amellyel az 1998-as, a 2002-es és a 2006-os világbajnokságot is megjárta. Várhatóan hétfőn érkezik meg Ausztráliába. Ono már a harmadik nagy igazolás az ausztrál bajnokságban a közelmúltban, korábban Alessandro Del Piero a Sydney FC-hez, Emile Heskey a Newcastle-hoz érkezett.