Német csatár lett a dicső utód

Igen, Ralf Edström ő, – éppen aktuális – futballálmaink akkori szertefoszlatója, a svéd óriás, aki Vidáts Csaba szorításából kiszabadulva a 76. percben befejelte a svédek harmadik gólját Bicskei Bertalan hálójába, beállítva ezzel a 3–3-as végeredményt, kiselejtezve egyszersmind Magyarországot az 1974-es világbajnokságról.

– Pedig végig sokkal jobbak voltak, kevés esélyünk volt, de azt a keveset megragadtuk. A győzelemmel önök jutottak volna tovább – mosolyodik el a mi joviális hóhérunk, felidézve az 1973. június 13-i vb-selejtezőt.

– Nekem mondja?!
– Persze tudom, hogy tudja… Vidáts fogott, egy esetet leszámítva remekül, s rúgott két gólt!

– Csak egyet…
– Oké, harminchárom éve volt, nem emlékszem mindenre pontosan.

– Nem Sandbergtől kapta a beadást a gól előtt?
– Nem, Grahntól! Akkor most egy-egy… Sandberg rúgta a másodikat, Kindvall az elsőt. Kozma, Vidáts, Zámbó voltak az önök gólszerzői. Bene nagyszerűen játszott…

– Tudja, hogy nem is olyan régen meghalt?
– Ne mondja! Szörnyű! Pedig nem is lehetett öreg…

– Nem, csak éppen teljesen elfelejtették… Ebbe halt bele. De mondja csak, kinek dolgozik a világbajnokságon?
– A svéd állami rádió, a Sveriges Radio kommentátora vagyok. 1986 óta ez a hatodik vébém kommentátori minőségben.

– Akkor szép karriert futott be a futball után is. Meddig is játszott?
– Nemzetközi szinten 1983-ig, majd még két évet lehúztam otthon. Viszonylag korán abbahagytam. Most Göteborgban lakom, a szülővárosom mellett.

– Mit szól a világbajnoksághoz?
– Nos, szerintem a brazilok nyerik. (A beszélgetésre kilenc órával a szombat esti brazil–francia meccs előtt került sor – a szerk.) Kezdettől fogva ők voltak a jelöltjeim az aranyéremre, még amikor rosszul futballoztak, akkor is. Nehéz elképzelni más döntőt, mint egy Brazília–Németország csúcstalálkozót. Na de, ha kikapnak a franciáktól…

– Akkor 1982 óta először fordul elő, hogy dél-amerikai csapat nem lesz döntős!
– Igen. Nos, ez is benne van a pakliban.

– És egyénileg ki tetszik a legjobban?
– Miroslav Klose ontja a gólokat, remekül fejel, azt játssza, amit én. Ezért is olyan rokonszenves. Eddig ő a világbajnokság játékosa, az MVP.

– És a svéd válogatott?
– A tizenhat közé jutással teljesítette a minimális célt, ezért nem is lehet keresztre feszíteni a játékosokat, de az angolok elleni második félidőt leszámítva nem nagyon akadtak emlékezetes momentumaik. A három kulcsember, Zlatan Ibrahimovic, Henrik Larsson és Fredrik Ljungberg egyaránt csődöt mondott.

– Mindig is állítottam, hogy Ibrahimovic a világ leginkább túlértékelt futballistája… Örülök, hogy egy svéd szakértő is ezt mondja.
– Hát persze! De szegény Larsson is csak akkor futballozik jól, ha egy olyan csapat van mögötte, mint a Barcelona. Ljungberg meg csak ment, ment előre leszegett fejjel, és csak örökölni lehetett tőle a labdát.

– Mit szólt az Olaszország–Ukrajna negyeddöntőhöz?
– Teljesen egyoldalú volt. Olaszország egyre jobb, egyre erősebb, meggyűlik Tottiékkal a németek baja. Eddig azt hittem, a németek lelki muníciója a legerősebb, de most már azt kell hinnem, az olaszoké. Jelen állapotukban szinte átmennének a falon.