Tripla helyett óriási bukta

CSURKA GERGELY, GALAMBOS PÉTER, IZSÁNYI SZABOLCS, KAMLER JÁNOS, KORMANIK ZSOLT, MONCZ ATTILACSURKA GERGELY, GALAMBOS PÉTER, IZSÁNYI SZABOLCS, KAMLER JÁNOS, KORMANIK ZSOLT, MONCZ ATTILA
Vágólapra másolva!
2002.10.30. 22:57
Címkék
Összesen már csak három továbbjutó hely kiadó a kedden pályára lépett négy csoportban a Bajnokok Ligájában. Az egy hete révbe érő Manchester United, Milan, Barcelona trió után kedden a Juventus és a Bayer Leverkusen is elfoglalta a helyét a legjobb tizenhat között. A fennmaradóhárom pozícióért a Dinamo Kijev, a Newcastle és a Feyenoord (E-csoport), a Deportivo La Coruna és a Lens (G), valamint az FC Bruges, a Galatasaray ésa Lokomotiv Moszkva (H) vetélkedik.
Csillagpor

„Nincs okunk a szégyenkezésre, az elsô félidôben remekül játszottunk, mi irányítottunk. Aztán a Maccabi elkezdett nyomni, és miután betalált, már csak kerestük önmagunkat. Nem tagadjuk, hogy megérdemelten nyert a Maccabi, hiszen szerzett két remek gólt, mi pedig kihagytuk a helyzeteinket” – mondta Sir Alex Ferguson, aki tartalékosan állította fel az MU-t a Maccabi ellen. Jisak Sum csapata az Olympiakosz után az MU-t is 3–0-ra verte. „Két órán keresztül minden izraeli ember elfeledhette az ország problémáit. Büszke vagyok, hogy elértük ezt a sikert, az angolok talán alulértékelték a tudásunkat. Mi azonban hiszünk a képességeinkben.”

Bobby Robson roppant boldog a Newcastle feltámadása miatt. „Hét napon belül három roppant fontos gyôzelmet arattunk, ez mindent elmond a játékosaimról. Határozottaknak és kitartóaknak kell lennünk, nem is értem, hogyan bírják ezt a játékosok. Shearer nagyon magabiztosan lôtte a büntetôjét, szükségünk van azokra az emberekre, akik meg tudják ôrizni a hidegvérüket.”

„Az már önmagában siker, ha úgy gyôzzük le a Bayern Münchent, hogy a német sztárcsapat még az UEFA-kupában sem tud elindulni. Most beszélhetnénk a Milan elleni sorsdöntô meccsrôl, meg arról, hogy az olaszok majd a cseréikkel állnak ki ellenünk – bár szerintem a Milannál a cserék többször jobbak, mint a rendszerint kezdôk –, azonban ma az ünneplésé lesz a fôszerep. Ez a nagyszerű csapat és a kiváló közönségünk megérdemli a dicsérô szavakat” – áradozott egy sort Augusto César Lendoiro, a Depor elnöke. A galíciai klub edzôje, Javier Irureta szokásához híven a diplomatikusabb hangnemet választotta: „Az elsô félidôben teljesen kiegyenlített volt a küzdelem, ugyan Fran lécen csattanó lövésével inkább mi álltunk közelebb a gólhoz. A fordulást követôen aztán hiába kerültünk fölénybe, mert a vezetés megszerzését követôen a Bayern föltámadt és kiegyenlített, de szerencsére végül az igazság diadalmaskodott. Történelmi mérkôzés volt, amelyen egy jó Bayernnél mi még jobbak voltunk.”

A keddi játéknapot szintén gyôzelemmel záró másik spanyol alakulat, a Barcelona háza táján sem volt komor a hangulat. „Nagyon elégedett vagyok a csapatom teljesítményével – így Louis van Gaal szakvezetô. – Szervezett, egyérintôs játékot mutattak be a fiúk, megérdemeltük a gyôzelmet. Nem szeretném kiemelni az utánpótlástól felhozott játékosokat, hiszen nem csak ôk voltak a pályán. Riquelme például egy kicsit elôrébb helyezkedett, két csatár mögött, mégpedig azért, mert én alkalmazkodok a futballisták adottságaihoz. Hogy a fiatalok közül ki kap a jövôben is lehetôséget, az majd az elkövetkezô edzéseken dôl el.” A katalánok által két vállra fektetett FC Bruges trénere, Trond Sollied kurta sajtótájékoztatót tartott, miután elmondta a véleményét a találkozóról, egyszerűen elhagyta a termet, mert senki sem kérdezett tôle semmit: „Meglehetôsen kellemetlen estéje volt a csapatomnak és jómagamnak is. Szerintem egyik fél sem érdemelte volna meg a gyôzelmet, mert egyik csapatban sem mutattak sokat a támadók. A Bruges inkább a védekezéssel volt elfoglalva, ezért a Barca találata után nehezére esett a játékosaimnak váltani, ráadásul szerencsénk sem volt. A döntetlen igazságosabb lett volna.”

„A legnehezebb az elsô BL-meccs megnyerése volt, a Deportivo legyôzése nagy súlyt vett le rólunk. Ez rengeteget segített rajtunk, így sokkal könnyebb volt a Milan ellen futballoznunk” – vélte az olasz gárda legyôzését követôen Joel Muller, a Lens edzôje. Antoine Sibierski szerint a francia gárda már bôven erôn felül teljesített: „Legyünk ôszinték: a csoportbeosztást elnézve senki sem mert ilyen szereplést jósolni nekünk. A célunkat már elértük, de az igazán nagy durranás az lenne, ha nyernénk Münchenben, és a BL-ben folytathatnánk a menetelésünket.” Gervais Marten klubelnök alig bírt magával örömében: „Büszke vagyok arra, hogy egy harmincötezer lakosú város csapata le tudta gyôzni a nagy Milant. Az is örömmel tölt el, hogy egyetlen pillanatig sem voltunk nevetségesek ebben a sorozatban. Az utolsó fordulónak úgy vágunk neki, hogy ötven az egyhez az esélyünk a továbbjutásra, de néha elôfordul, hogy egy ilyen oddsszal is célba lehet érni.”
Csillagpor

„Nincs okunk a szégyenkezésre, az elsô félidôben remekül játszottunk, mi irányítottunk. Aztán a Maccabi elkezdett nyomni, és miután betalált, már csak kerestük önmagunkat. Nem tagadjuk, hogy megérdemelten nyert a Maccabi, hiszen szerzett két remek gólt, mi pedig kihagytuk a helyzeteinket” – mondta Sir Alex Ferguson, aki tartalékosan állította fel az MU-t a Maccabi ellen. Jisak Sum csapata az Olympiakosz után az MU-t is 3–0-ra verte. „Két órán keresztül minden izraeli ember elfeledhette az ország problémáit. Büszke vagyok, hogy elértük ezt a sikert, az angolok talán alulértékelték a tudásunkat. Mi azonban hiszünk a képességeinkben.”

Bobby Robson roppant boldog a Newcastle feltámadása miatt. „Hét napon belül három roppant fontos gyôzelmet arattunk, ez mindent elmond a játékosaimról. Határozottaknak és kitartóaknak kell lennünk, nem is értem, hogyan bírják ezt a játékosok. Shearer nagyon magabiztosan lôtte a büntetôjét, szükségünk van azokra az emberekre, akik meg tudják ôrizni a hidegvérüket.”

„Az már önmagában siker, ha úgy gyôzzük le a Bayern Münchent, hogy a német sztárcsapat még az UEFA-kupában sem tud elindulni. Most beszélhetnénk a Milan elleni sorsdöntô meccsrôl, meg arról, hogy az olaszok majd a cseréikkel állnak ki ellenünk – bár szerintem a Milannál a cserék többször jobbak, mint a rendszerint kezdôk –, azonban ma az ünneplésé lesz a fôszerep. Ez a nagyszerű csapat és a kiváló közönségünk megérdemli a dicsérô szavakat” – áradozott egy sort Augusto César Lendoiro, a Depor elnöke. A galíciai klub edzôje, Javier Irureta szokásához híven a diplomatikusabb hangnemet választotta: „Az elsô félidôben teljesen kiegyenlített volt a küzdelem, ugyan Fran lécen csattanó lövésével inkább mi álltunk közelebb a gólhoz. A fordulást követôen aztán hiába kerültünk fölénybe, mert a vezetés megszerzését követôen a Bayern föltámadt és kiegyenlített, de szerencsére végül az igazság diadalmaskodott. Történelmi mérkôzés volt, amelyen egy jó Bayernnél mi még jobbak voltunk.”

A keddi játéknapot szintén gyôzelemmel záró másik spanyol alakulat, a Barcelona háza táján sem volt komor a hangulat. „Nagyon elégedett vagyok a csapatom teljesítményével – így Louis van Gaal szakvezetô. – Szervezett, egyérintôs játékot mutattak be a fiúk, megérdemeltük a gyôzelmet. Nem szeretném kiemelni az utánpótlástól felhozott játékosokat, hiszen nem csak ôk voltak a pályán. Riquelme például egy kicsit elôrébb helyezkedett, két csatár mögött, mégpedig azért, mert én alkalmazkodok a futballisták adottságaihoz. Hogy a fiatalok közül ki kap a jövôben is lehetôséget, az majd az elkövetkezô edzéseken dôl el.” A katalánok által két vállra fektetett FC Bruges trénere, Trond Sollied kurta sajtótájékoztatót tartott, miután elmondta a véleményét a találkozóról, egyszerűen elhagyta a termet, mert senki sem kérdezett tôle semmit: „Meglehetôsen kellemetlen estéje volt a csapatomnak és jómagamnak is. Szerintem egyik fél sem érdemelte volna meg a gyôzelmet, mert egyik csapatban sem mutattak sokat a támadók. A Bruges inkább a védekezéssel volt elfoglalva, ezért a Barca találata után nehezére esett a játékosaimnak váltani, ráadásul szerencsénk sem volt. A döntetlen igazságosabb lett volna.”

„A legnehezebb az elsô BL-meccs megnyerése volt, a Deportivo legyôzése nagy súlyt vett le rólunk. Ez rengeteget segített rajtunk, így sokkal könnyebb volt a Milan ellen futballoznunk” – vélte az olasz gárda legyôzését követôen Joel Muller, a Lens edzôje. Antoine Sibierski szerint a francia gárda már bôven erôn felül teljesített: „Legyünk ôszinték: a csoportbeosztást elnézve senki sem mert ilyen szereplést jósolni nekünk. A célunkat már elértük, de az igazán nagy durranás az lenne, ha nyernénk Münchenben, és a BL-ben folytathatnánk a menetelésünket.” Gervais Marten klubelnök alig bírt magával örömében: „Büszke vagyok arra, hogy egy harmincötezer lakosú város csapata le tudta gyôzni a nagy Milant. Az is örömmel tölt el, hogy egyetlen pillanatig sem voltunk nevetségesek ebben a sorozatban. Az utolsó fordulónak úgy vágunk neki, hogy ötven az egyhez az esélyünk a továbbjutásra, de néha elôfordul, hogy egy ilyen oddsszal is célba lehet érni.”
A fentiekből kiderül, hogy a Bayern München egyik csoportban sincs, ennek oka, hogy az együttes La Corunában elszenvedte negyedik vereségét
az idei BL-ben, és az elitliga mellett a nemzetközi kupaporondtól is elköszönt.

Sokan úgy tartják, egy német csapat az esetek többségében megnyeri a sorsdöntő mérkőzését. Ha pedig sorozatban három élethalálmeccset vív, akkor abból az esetek 99 százalékában legalább egyen diadalmaskodik. Kedden a hiányzó 1 százalék valósult meg. A Bayern München ugyanis a Milan elleni két vereséget követően a Deportivo La Corunától is kikapott, ami az "életébe” került. Az olaszok elleni első találkozót azért tartották létfontosságúnak, mert a bajor együttesnek a rossz rajt (két meccs, egy pont) után illett volna magára találnia, és lépnie egyet a továbbjutás felé. Az Olimpiai stadionbeli bukást követően már a létéért játszott a gárda a San Siróban, de ott is kikapott, és csak a Deportivo La Corunát megverő Lensnak köszönhette, hogy még az ötödik fordulóban is továbbjutási esélyekkel léphetett pályára. Most viszont már nemhogy a második csoportkör, de a "vigaszágnak” számító UEFA-kupa is elérhetetlen Ottmar Hitzfeld csapata számára. A Depor München után La Corunában is térdre kényszerítette riválisát (Roy Makaay a két meccsen négyet vágott…), eközben a Lens megverte a Milant, és ezzel eldőlt, hogy az akár a BL-győzelemre is jónak tartott "bőrnadrágosok” csoportutolsóként befejezték évadbeli nemzetközi szereplésüket.
"Elismerem, lassan fel kell tennünk a kérdést: miért veszítjük el a döntő meccseket? – kommentálta együttese váratlan vesszőfutását Hitzfeld. – Lépést tartottunk a Deporral, voltak helyzeteink is, de mindig hibákat követtünk el. Néha úgy éreztem, mintha megbénult volna a fiúk lába. Ez azt is jelentheti, hogy néhány játékosunk képtelen megbarátkozni a Bayernnél támasztott követelményekkel, illetve a rájuk nehezedő nyomással.”
Nehéz megmondani, Hitzfeld kikre gondolt, amikor a lélektani terhet nehezen tűrő futballistákról beszélt, de néhány jelöltünk azért van. Mindenekelőtt Robert Kovacra gondolhatunk, a horvát játékos a BL-ben egyszer sem nyújtott megfelelő teljesítményt, pontok úsztak el miatta (például a Milan elleni második mérkőzésen), mellette Zé Roberto sem azt a produkciót hozza, amit Leverkusenben nyújtott, Tarnat hullámzóan teljesít, és még sorolhatnánk a gyengébben szereplőket. Folyamatosan jól játszó labdarúgó viszont egy sem akadt…
Holott néhány szakértő szerint ez a Bayern legalább olyan erős, mint amelyik 2001-ben megnyerte a Bajnokok Ligáját. Az akkori társulat kulcsemberei közül Effenberg, Patrik Andersson és Paulo Sergio nincs már a keretben, viszont a nyári erősítések – jött Ballack, Zé Roberto és a sérüléséből még mindig lábadozó Deisler – jól sikerültek, Uli Hoeness menedzser ezek után már arról beszélt, hogy a nagy triplát (BL-, Bundesliga- és Német Kupa-győzelem) sem tartja elképzelhetetlennek. A nagy tripla helyett azonban a nagy "pofára esés” következett…
Az anyagiak "nyelvére” lefordítva ez minimum 30 millió eurós mínuszt jelent (ebben a kiírásban eddig csak 2.61 millió eurót sikerült összefocizni, míg a BL-diadal évében több mint 50 millió volt a bevétel), a presztízsveszteséget viszon talán megbecsülni is nehéz. Kalle Rummenigge, a Bayernt működtető gazdasági társaság első embere sem tudta ezt pontosan megtenni: "Ez egy fekete nap a Bayern számára. Ha őszinte akarok lenni, amikor rápillantok a tabellára, és azt látom, hogy öt meccsen egy pontot szereztünk, akkor olyan érzésem van, mintha rémálomban lennék. Egymás után öt sikeres évünk volt a Bajnokok Ligájában, aligha lepek meg bárkit, ha azt mondom, nem ezt terveztük el erre a szezonra. Amit ma itt átéltünk, az nem csalódás volt, hanem blamázs, szégyen a Bayern München számára.”
A nemzetközi sajtó viszont kellő kárörömmel helyezte el a jelen futballpalettáján a német együttest. "A Bayern a pokolba került. Kiesett a Bajnokok Ligájából, és nem jutott be az UEFA-kupába. Az elitliga történetében még egyszer sem volt olyan nevetséges a Bayern, mint most” – írta a spanyol Marca, míg az osztrák Kurier a következőképp fogalmazott: "A Bayern a senkiföldjén. A müncheniek lejáratták magukat, a mérkőzés egyetlen szakaszában sem lehetett érezni a győzni akarást vagy a lelkesedést a játékukon.”
Az, hogy a Bayern a továbbjutási esélyei mellett sérülés miatt egy időre Ballackot, Santa Cruzt, Szalihamidzsicset és Tarnatot is elveszítette, keveseket érdekelt. Legalábbis a Daily Mail című brit napilap szerint: "Bye-bye, Bayern! A német gigász elesett. A német futball uralkodója megszégyenült. De a bajorokon kívül csak kevesen hullatnak miatta könnyeket…”
Legfrissebb hírek

Auston Barnes: Sokat jelent a Falco elleni siker

Kosárlabda
56 perce

Sergio Navarro: A Kisvárda szerzett egy extra gólt a félpályáról, ezzel nyert....

Labdarúgó NB I
1 órája

Őrületes, végletekig kiélezett mérkőzésen a Steelers ellökte a Lionst a rájátszástól – videók

Amerikai sportok
5 órája

Hétfői sportműsor: olasz Szuperkupa-döntő Rijádban

Minden más foci
8 órája

Schäfer András: Ez a legjobb válogatott, amiben valaha játszottam…; Koch Máté: Vissza az elitbe!

E-újság
8 órája

Varsó nem Budapest – Jakus Barnabás publicisztikája

Minden más foci
8 órája

Na, ez jobb foci! – Vincze András jegyzete

Labdarúgó NB I
8 órája

Raphinha és Yamal gólja döntött, a Barca nyert az 50 percet tíz emberrel játszó Villarreal otthonában

Spanyol labdarúgás
8 órája
Ezek is érdekelhetik