Kenny Dalglish elmondta, a kölcsönadások rendszerét alapvetően nagyon hasznosnak ítéli meg, mert ezáltal a jövő nagy ígéretei, mint például a Hull Citynek kölcsönadott Gulácsi Péter, vagy a jelenleg Blackpoolban játszó Jonjo Shelvey játéklehetőséghez juthatnak, fejlődhetnek. Ugyanakkor van olyan kölcsönjátékos is, akinek a visszatérésére már nem számít a szakember.
„Alberto Aquilaninak a Milan ajánlata egy jó lehetőség volt arra, hogy visszatérjen Olaszországba, és ha jól teljesít, akkor végleg kivásárolhatják a szerződéséből" – nyilatkozta Dalglish az olasz bajnoknak kölcsönadott középpályásról, aki a 2010–2011-es idényben is kölcsönben futballozott, akkor a Juventusban.
Dalglish nem titkolja, hogy a jövőben már nem is számít Aquilani visszatérésére, mert a nyáron megerősödött a Liverpool középpályája, így nincs szüksége a 27 éves játékosra, aki eddig négy bajnokin játszott a Milanban, egy gólt és egy gólpasszt jegyzett.
A hírek szerint Dalglish már Joe Cole-lal sem számol – a szélsőt a francia Lille-nek adták kölcsön.
