Szovjet valóság, képzelt díszletek – Jonathan Wilson új sportkönyvéről

Eduard Sztrelcov története kétségtelenül regénybe illő, amiből még nem következik, hogy feltétlenül regényt is kell belőle írni. A minden idők legjobb orosz csatáraként emlegetett balladai futballhős a Torpedo Moszkva csillagaként tündökölt és élte az ólomszürke szovjet mindennapok viszonyai közt feltűnően extravagáns életét, mígnem az 1958-as világbajnokság előtt a válogatott edzőtáborában egy dácsában töltött görbe éjszaka után nemi erőszakkal vádolták meg. Az ítélet gyors volt és kegyetlen, a húszéves fiatalember a következő öt évét Moszkvától ezerkétszáz kilométerre töltötte egy gránitbányánál fenntartott kényszermunkatábor kőfejtőjeként.

Eduard Sztrelcov története kétségtelenül regénybe illő, amiből még nem következik, hogy feltétlenül regényt is kell belőle írni. A minden idők legjobb orosz csatáraként emlegetett balladai futballhős a Torpedo Moszkva csillagaként tündökölt és élte az ólomszürke szovjet mindennapok viszonyai közt feltűnően extravagáns életét, mígnem az 1958-as világbajnokság előtt a válogatott edzőtáborában egy dácsában töltött görbe éjszaka után nemi erőszakkal vádolták meg. Az ítélet gyors volt és kegyetlen, a húszéves fiatalember a következő öt évét Moszkvától ezerkétszáz kilométerre töltötte egy gránitbányánál fenntartott kényszermunkatábor kőfejtőjeként.

Ami a magyar sportirodalmi előzményeket illeti, Dénes Tamás és Lakat T. Károly 2018-as, Régi csibészek című kötete már szentelt egy fejezetet a futballhoz a Gulag-évek után visszataláló, majd 53 évesen elhunyt sportoló sztorijának, amely a londoni szerző így is lenyűgözően gazdag életművének első regényét ihlette. Alaposságához kétség sem fér, aggályunk legfeljebb a műfajjal kapcsolatban lehet: a világ egyik legfelkészültebb futballszakírója, a bámulatos termékenységgel alkotó Jonathan Wilson a labdarúgás történetének, jelenkori folyamatainak és taktikai fejlődésének pontos ismerőjeként eddig az ismeretterjesztő tényirodalom területén alkotott maradandót, eseményalapú félfiktív prózája azonban bizonytalanságot hagyhat a valósághű olvasatra kíváncsi befogadóban.

(Jonathan Wilson: Streltsov, Blizzard Books, 2021)

(A cikk a Nemzeti Sport szombati melléklete, a Képes Sport 2022. január 22-i lapszámában jelent meg.)