A két éve visszavonult Poirée elvesztette uralmát a quadja fölött és hatalmasat bukott, a jármű pedig rázuhant, csapdába ejtve ezzel a francia sportembert. Poirée-nak gerincsérülései vannak, a bergeni kórházban már meg is műtötték. Állapotáról egyelőre nem nyilatkoztak az orvosok.