Az alapítása évében még Pittsburgh Pirates nevet viselő gárda kezdettől a fekete-sárga (vagy fekete-arany, kinek hogy tetszik) színkombinációban rémisztgeti az ellenfeleket. Mondjuk, 1934-ben, amikor a következő szezonban megcsodálható régi-új mez debütált, éppen nem voltak valami félelmetesek a Kalózok: 2–10-es mérleggel zárták a bajnokságot – de legalább királyul néztek ki a fiúk!
„Szerettünk volna a 80. évforduló alkalmából egy olyan mezt viselni, ami egyértelműen visszautal történetünk hőskorára" – idézi a csapat hivatalos honlapja a klub tulajdonosát, Art Rooneyt (a csapat kezdettől fogva a Rooney család tulajdonában van). Az 1934 szezon után soha többé nem használtuk ezt a szerelést, úgyhogy meggyőződésem, a szurkolóink imádni fogják, hogy ebben látják majd játszani a fiúkat a következő idényben."
Azonban nem mindenki olyan boldog az ötlettől, mint a tulajdonos. James Harrison, a Steelers linebackere például ezt tweetelte ki: „Haver, 2012-t írunk, sürgősen küldjétek vissza ezeket a mezeket!"
