Amerikában le kellett fordítani Carragherék videoüzenetét

Az American Idol döntőjében szereplő liverpooli Hollie Cavanagh egy különleges meglepetést kapott a legutóbbi show alkalmával. Rajongása tárgya, azaz a Liverpool futballcsapata kívánt neki sok szerencsét. A galambszürke öltönyben pompázó csapat szóvivője Jamie Carragher volt, aki hamisítatlan scouser kiejtéssel kívánt sok sikert: „Hollie, hallottuk, hogy nagy Liverpool-drukker vagy, úgyhogy én és az egész csapat is szeretnénk neked sok szerencsét kívánni!". A műsorvezető Ryan Seacrest humoránál volt, úgyhogy megkérte Hollie-t, ugyan fordítsa már le neki Carragher mondandóját.