Bár az érintett felek minden részletben megegyeztek egymással, a szerződés aláírására csak a következő hetekben kerül sor.
A megállapodás értelmében módosult Agüero fizetése is, a jövőben szezononként hatmillió euró üti a markát, s a kivásárlási árát hatvanmillió euróban szabták meg a madridi elöljárók.
Agüero 2006-ban 23 millió euróért szerződött az Independientétől a spanyol fővárosba, ami az Atléticónál rekordösszegnek számít.