A válogatott középpályás szerezte csapata vezető találatát: a 11. percben egy szép kiugratást követően került ziccerbe, majd a kapust is higgadtan kicselezve helyezett a hálóba. Azt követően a 39. percig kellett várni a következő találatra, Jakub Blaszczykowski egy jó labdaátvétellel lépéselőnyt szerzett magának a jobbösszekötő helyén, ahonnan kilőtte a kapu hosszú oldalát. A végeredményt Ivan Perisic állította be a 67. percben.
Az erőviszonyoknak megfelelően a Borussia végig hatalmas mezőnyfölényben futballozott. Riválisa minden tőle telhetőt elkövetett, de nem tudta megakadályozni a vendégakciók sokaságát. A háromgólos különbség abszolút reális, bár a Dortmund így sem szakította meg magát túlságosan, főként a befejezésekre maradt a kelleténél kevesebb koncentráció.
Dvorschák Gábor bemutatkozása a Carl Zeiss Jenában viszont kevésbé sikerült jól. A magyar légiós a kezdőben kapott szerepet, és ő sem tudta megakadályozni a Bayer Leverkusen diadalát. A vendégek a 3. percben jutottak előnyhöz, amelyet a 15. percben már megdupláztak, a vége közte négy lett. Dvorschák neve egyszer szerepel a mérkőzés tudósításában: a 8. percben a labda utáni brusztban lekönyökölte Castrót, aki némi reklamálás és rövid ápolás után folytatni tudta a játékot.
A játéknap meglepetéseként a negyedosztályban szereplő Berlin Ankaraspor '07 kiütéssel búcsúztatta az élvonalbeli Hoffenheim gárdáját. Az Alemannia Aachen a 70. percig tartotta a gól nélküli eredményt a Borussia Mönchengladbach ellen, utóbbi aztán kettővel nyert. Az öt gólig jutó Stuttgartban Martin Harnik duplázott, a Duisburg büntetővel gyűrte le Halleschert. A Kölnben Thomas Bröker, a St. Pauliban Mahir Saglik jutott két gólig a továbbjutó csapatban.
Zlatko Dedic duplájával nyert a Bochum a Heidenheim vendégeként. Ivica Olic még erre az egyéni teljesítményre is rá tudott tenni egy lapáttal, pontosabban egy góllal, a Wolfsburg nagyon simán lerendezte a Schönberget. A sorozattól idegenbeli meccsen búcsúzó Greuther Fürthben Stieber Zoltán végig a kispadon ült.
| 1. FORDULÓ | |
| Szombati mérkőzések | |
| Alemannia Aachen–Borussia Mönchengladbach | 0–2 |
| BAK '07–Hoffenheim | 4–0 |
| Carl Zeiss Jena–Bayer Leverkusen | 0–4 |
| Falkensee-Finkenkrug–Stuttgart | 0–5 |
| Hallescher FC–MSV Duisburg | 0–1 |
| Oberneuland–Borussia Dortmund | 0–3 |
| Offenburger FV–St. Pauli | 0–3 |
| Unterhaching–Köln | 1–2 |
| Victoria Hamburg–Freiburg | 1–2 |
| Heidenheim–Bochum | 0–2 |
| Schönberg–Wolfsburg | 0–5 |
| Kickers Offenbach–Greuther Fürth | 2–0 |
| Vasárnapi mérkőzések | |
| Nöttingen–Hannover 96 | |
| Wormatia Worms–Hertha BSC | |
| Karlsruher SC–Hamburger SV | |
| Hennef 05–1860 München | |
| Havelse–Nürnberg | |
| Aalen–Ingolstadt | |
| Arminia Bielefeld–Paderborn | |
| Saarbrücken–Schalke 04 | |
| Erzgebirge Aue–Eintracht Frankfurt | |
| Preußen Münster–Werder Bremen | |
| Hansa Rostock–Kaiserslautern | |
| Wacker Burghausen–Fortuna Düsseldorf | |
| Roßbach/Verscheid–Mainz 05 | |
| Hétfői mérkőzések | |
| Sandhausen–Energie Cottbus | |
| Rot-Weiss Essen–Union Berlin | |
| Chemnitzer FC–Dynamo Dresden | |
| Jahn Regensburg–Bayern München | |
| Pénteken játszották | |
| Sonnenhof Großaspach–FSV Frankfurt | 1–2 |
| Lübeck–Eintracht Braunschweig | 0–3 |
| Wilhelmshaven–Augsburg | 0–2 |
