A 31 éves támadó gyakran bajlódik sérüléssel, így már nincs biztos helye a bajorok kezdőcsapatában.
Ezek után könnyen meglehet, hogy már a télen elhagyja Münchent, és a Hamburgban folytatja pályafutását, ahol biztos kezdő lehet.
A játéklehetőség pedig mindennél fontosabb a 2006-os vb gólkirálya számára, hiszen jó formában szeretne érkezni a jövő nyári dél-afrikai seregszemlére.