A címvédő Wolfsburg elszenvedte első vereségét a pontvadászatban és azon kívül is, hiszen egy hétközi edzésen a gárda két játékosa, Edin Dzeko és az újonnan érkezett Karim Ziani összekapott egy kedélyes bosnyák–algériai szabadfogású rangadó keretein belül, szerencsére „nagyobb baj" nem történt. Egy másik friss szerzemény, Thomas Kahlenberg nem a pofonfát rázta meg, de szintén rosszul járt, mivel több hétre kiesett sérülés miatt. Egy jó hírrel is szolgálhatunk a „farkaslakból": a német klub illetékesei szerint védőjük, Cristian Zaccardo maximum a „futballmenedzser" kategóriájú játékokban igazolhat a Juventushoz. Az már más kérdés, hogy a kezdőből kiszorult talján mindenképpen váltani akar.
A nagy rivális, még nyeretlen Bayernnél sincs olyan hangulat, hogy lépten-nyomon azt hinnék az arra járó szerencsések a bőrnadrágosok öltözőjéből kiszűrődő örömhangok hallatán, hogy máris elkezdődött az Oktoberfest. Kisebb és nagyobb egyéniségek keresik a kudarc okát, sokan megszólaltak ez ügyben Stefan Effenbergtől Philipp Lahmon át Franz Beckenbauerig, kritizálva a csapatot, illetve a játékosok önmagukat. A Schalke-főnök Felix Magath azért nem bírta megállni, hogy oda ne szúrjon egykori klubjának, mondván: „A Bayern dominanciájának vége."
Ám hogy profilunkban maradjunk: a Tottenham Hotspur Christian Lell iránt érdeklődik, míg a bajorok Wesley Sneijdert „monitorozzák".
Felháborodott olvasóink optimális esetben is minimum levélözönnel büntetnék szerkesztőségünket, ha nem ejtenénk a Ribéry-sagáról legalább egy bekezdést. Ám legyen: Uli Hoeness klubmenedzser kijelentette, hogy Franck Ribéry csak akkor távozhat tőlük 2011-ben, szerződése lejártával, ha legalább két Bajnokok Ligája-aranyat nyernek előtte (magyarra fordítva: meg szeretnék hosszabbítani kontraktusát).
Hogy a két stresszoldó, az ön- és egymást marcangoló módszer, a bayernes vagy a wolfsburgos metódus közül melyik a célravezető, nemsokára megtudhatjuk, mert a hétvégén egymásnak feszül a két fél.
A Hertha vezetői sem unatkoznak: a Stuttgart bejelentkezett náluk a szerb tehetségért, Gojko Kacsarért, ám a berliniek közölték, hogy a szűrőt semmi szín alatt és pénzért nem adják el. Ugyanakkor a BSC általános menedzsere, Michael Preetz megszerezné az América de Cali gólerős kolumbiai csatárát, Gustavo Adrian Ramost. Rá már csak azért is égető szükségük lenne, mert a Liverpool menedzsere, Rafa Benítez kijelentette, hogy Andrej Voronint nem adják sem el, sem kölcsön (különösképpen most, hogy Németh Krisztián az AEK-hoz került egy idényre).
A ruandai középpályás, Haruna Niyonzima visszatért herthás próbajátékáról klubjához, a hazai APR FC-hez, és abban reménykedik, hogy jó benyomást tett a berliniekre.
A Schalke brazil jobbhátvédje, Rafinha felé a Bayern mellett a Barcelona, a Milan és a Juventus is kacsingat, ám edzője, Magath többször is kijelentette már, hogy nem engedi el sehová. A Juventus igazán élénken figyeli a Bundesligát, hiszen a Borussia Dortmund védőjét, Neven Szuboticsot is felírták jövő nyárra érvényes bevásárlólistájukra, közvetlenül a Schalke horvát sztárja, Ivan Rakitic mellé.
A Köln továbbra is tárgyal Tuncay Sanli ügyében a Middlesbroughval, de a legaktívabb német egylet ebben az érában a Werder Bremen volt. A hat sérülttel „büszkélkedő" Weser-partiak Claudio Pizarro megvétele után eladták az elefántcsontparti Boubacar Sanogót a St.-Étienne-nek négymillió euróért, mindemellett igen közel állnak ahhoz, hogy a több nagycsapat által üldözött brazil középső védővel, Naldóval szerződést hosszabbítsanak. A fiatal támadó középpályás, Mesut Özil viszont nem hajlik az ilyesmire, ami nem is csoda, hiszen olyan csapatok donganak körülötte, mint az Arsenal és a Manchester City.
A Werder mindenesetre – velünk egyetemben – még nem zárta le nyári transzferdossziéját: két legújabb kiszemeltje az orosz FK Moszkvának a brazil Grémióban kölcsönjátékoskodó csatára, az argentin Maxi López, valamint a francia Bordeaux brazil válogatott védekező középpályása, az olasz útlevéllel is rendelkező Fernando Menegazzo.
VFL WOLFSBURG |
Érkezett: Julian Klamt (Wolfsburg II), Dennis Riemer (Wolfsburg II), Sebastian Polter (Wolfsburg II), Thomas Kahlenberg (Auxerre, 4 000 000), Mahir Saglik (Karlsruher, kölcsönből vissza), Jonathan Santana (San Lorenzo, kv.), Vlad Munteanu (Bielefeld, kv.), Alexander Laas (Bielefeld, kv.), Daniel Baier (Augsburg, kv.), Sergiu Radu (1. FC Köln, kv.), Michael Schulze (Wolfsburg II), Fabian Klos (Gifhorn), Karim Ziani (Marseille, 7 000 000), Fabian Johnson (1860 München, 1 000 000), Dennis Riemer (Wolfsburg II), Obafemi Martins (Newcastle, 10 500 000) |
Távozott: Rick Hoogendorp (Scheveningen, ingyen), Kamani Hill (Guimaraes, i.), Alex (Guimaraes, i.), Cédric Makiadi (Freiburg, 900 000), Christopher Lamprecht (Holstein Kiel, i.), Josito Okubo (Kobe, 1 500 000), Patrick Platins (szl.), Daniel Adlung (Aachen), Sergiu Radu (Energie Cottbus, i.), Alexander Laas (Wolfsburg II), Patrick Platins (szl.), Vlad Munteanu (Wolfsburg II), Daniel Adlung (Wolfsburg II), Caiuby (Duisburg, k.) |
FC BAYERN MÜNCHEN |
Érkezett: Andreas Görlitz (Karlsruher, kv.), Ivica Olic (Hamburg, i.), Holger Badstuber (Bayern München II), Anatolij Timoscsuk (Zenit, 11 000 000), Alexander Baumjohann (B. Mönchengladbach, i.), Thomas Müller (Bayern München II), Mario Gomez (VfB Stuttgart, 30 000 000), Edson Braafheid (Twente, 2 000 000), Danijel Pranjic (Heerenveen, 7 700 000) |
Távozott: Massimo Oddo (Milan, kv.), Lukas Podolski (1. FC Köln, 10 000 000), Mats Hummels (Borussia Dortmund, 4 200 000), Zé Roberto (Hamburger SV, i.), Stephan Fürstner (Greuther Fürth), Lúcio (Inter, 8 000 000), Tim Borowski (Werder Bremen, 750 000) |
VFB STUTTGART |
Érkezett: Manuel Fischer (TuS Koblenz, kv.), Julian Schieber (VfB Stuttgart II), Matthias Schwarz (Ingolstadt, i.), Stefano Celozzi (Karlsruhe, 2 500 000), Alessandro Riedle (Grasshoppers, 150 000), Patrick Funk (VfB Stuttgart II), Daniel Didavi (Stuttgart II), Alekszander Hleb (Barcelona, k., 2 000 000), Pavel Pogrebnjak (Zenit, 4 800 000) |
Távozott: Danijel Ljuboja (Grenoble), Mario Gomez (Bayern München, 30 000 000), Georges Mandjeck (Kaiserslautern, k., i.), Manuel Fischer (Stuttgart II) |
HERTHA BSC |
Érkezett: André Lima (Sao Paulo, kv.), Christoph Janker (1899 Hoffenheim, i.), Fanol Perdedaj (Hertha U19), Artur Wichniarek (Bielefeld, 700 000), Nemanja Pejcsinovics (Crvena zvezda, k., 350 000), Rasmus Bengtsson (Trelleborg, 460 000) |
Távozott: Andrij Voronin (Liverpool, kv.), Christian Fiedler (visszavonult), Marko Pantelics (szl.), Sofian Cahed (szl.), Florian Riedel (Hertha II), Marko Babic (Real Zaragoza), Josip Simunic (1899 Hoffenheim, 7 000 000), André Lima (Botafogo, k.), Ibrahima Traore (Augsburg), Leandro Cufré (Monaco, kv.), Rodnei (Kaiserslautern, k.), Mohamed Sermiti (el-Ittihad, 900 000), Lúcio (Gremio, k., 250 000) |
HAMBURGER SV |
Érkezett: Tolgay-Ali Arslan (Borussia Dortmund U19, i.), Miroslav Stepanek (Kapfenberg, kv.), Änis Ben-Hatira (MSV Duisburg, kv.), Zé Roberto (Bayern München, i.), Robert Tesche (Bielefeld, 1 000 000), Christian Gross (Hamburger SV II), Kai-Fabian Schulz (Hamburger SV II, i.), Eljero Elia (Twente, 9 000 000), Tom Mickel (Cottbus II, i.), Maximilian Beister (Hamburg U19), Hanno Behrens (Hamburg U19), Marcus Berg (Groningen, 10 000 000), Volker Schmidt (Hamburg II), David Rozehnal (Lazio, 4 900 000) |
Távozott: Ivica Olic (Bayern München, i.), Sascha Kirschstein (RW Ahlen, i.), Rouwen Hennings (St. Pauli, 200 000), Thimothée Atouba (Ajax), Raphael Wolf (Kapfenberg, i.), Halid Szinuh (szl.), Macauley Chrisantus (Karlsruhe, k.), Michael Gravgaard (Nantes, kv.), Albert Streit (Schalke 04, kv.), Timo Kunert (szl.), Tomás Rincón (Deportivo Tachira, kv.), Marcel Ndjeng (Augsburg) |
BORUSSIA DORTMUND |
Érkezett: Giovanni Federico (Karlsruhe, kv.), Kevin Grosskreutz (RW Ahlen, i.), Mats Hummels (Bayern München, 4 200 000), Yasin Öztekin (B. Dortmund II), Christopher Kullmann (B. Dortmund II), Markus Feulner (Mainz, i.), Dimitar Rangelov (Cottbus, 1 000 000), Sven Bender (1860 München, játékoscsere), Marc Hornschuh (B. Dortmund II), Marcel Höttecke (B. Dortmund II), Julian Koch (B. Dortmund II), Lucas Barrios (Colo Colo, 4 200 000), Damien Le Tallec (Rennes) |
Távozott: |
Kevin-Prince Boateng (Tottenham, kv.), Antonio Rukavina (1860 München, jcs.), Markus Brzenska (Cottbus, 400 000), Lee Jung-Pjo (al-Hilal, i.), Daniel Gordon (Oberhausen), Giovanni Federico (Bielefeld, i.), Alexander Frei (FC Basel, 4 250 000) |
TSG 1899 HOFFENHEIM |
Érkezett: Marco Terrazzino (Hoffenheim U19), Christian Eichner (Karlsruhe, i.), Maicosuel (Deportivo Brasil, 4 500 000), Jens Grahl (Greuther Fürth, i.), Prince Tagoe (al-Ittifak, i.), Franco Zuculini (Racing Club, 4 600 000), Josip Simunic (Hertha, 7 000 000), Kevin Conrad (Hoffenheim II), Manuel Gulde (Hoffenheim II), Philipp Klingmann (Hoffenheim II), Pascal Gross (Hoffenheim U19), Boris Vukcevic (Hoffenheim II) |
Távozott: Daniel Bernhardt (VfR Aalen), Boubacar Sanogo (Werder Bremen, kv.), Selim Teber (E. Frankfurt, i.), Christoph Janker (Hertha, i.), Steffen Haas (Offenbach, 25 000), Kai Herdling (Hoffenheim II), Prince Tagoe (szl.) |
SCHALKE 04 |
Érkezett: Marvin Pourie (1860 München, kv.), Albert Streit (Hamburg, kv.), Jan Morávek (Bohemians Praha, 1 500 000), Emin Yalin (Nürnberg II, i.), Marvin Pachan (Schalke U19), David Loheider (Schalke U19), Predrag Sztevanovics (Schalke U19), Vassziliosz Pliacikasz (AEK Athén, 400 000), Zé Roberto (Flamengo, kv.), Lewis Holtby (Aachen, 2 500 000), Emin Yalin (Nürnberg II), Lubos Hanzel (Spartak Trnava, k.) |
Távozott: Orlando Engelaar (PSV, 4 000 000), Mladen Krsztajics (Partizan, i.), Ralf Fährmann (E. Frankfurt, i.) |
BAYER 04 LEVERKUSEN |
Érkezett: Pierre De Wit (Osnabrück, kv.), Assimiou Touré (Osnabrück, kv.), Tevfik Köse (Kayserispor, kv.), Daniel Schwaab (Freiburg, 250 000), Stefan Reinartz (Nürnberg, kv.), Theofanisz Gekasz (Portsmouth, kv.), Sami Hyypiä (Liverpool, i.), Eren Derdiyok (FC Basel, 5 000 000), Fabian Giefer (Leverkusen II), Lars Bender (1860 München, 2 500 000) |
Távozott: Henrique (Barcelona, kv.), Angelosz Hariszteasz (Nürnberg, kv.), Erik Domaschke (Wehen, i.), Karim Haggui (Hannover, i.), Constant Djakpa (Hannover, k., 400 000), Bernd Schneider (vv.), Vratislav Gresko (szl.), Király Gábor (Barnsley, kv.), Pirmin Schwegler (E. Frankfurt, 500 000) |
WERDER BREMEN |
Érkezett: Tim Borowski (Bayern München, 750 000), John Mosquera (SönderjyskE, kv.), Carlos Alberto (Vasco, kv.), Szaid Huszejinovics (Kaiserslautern, kv.), Boubacar Sanogo (Hoffenheim, kv.), Timo Perthel (Bremen II), Torsten Oehrl (Bremen II), Marko Marin (Mönchengladbach, 8 200 000), Dominik Schmidt (Bremen II), Marcelo Moreno (Sahtar Doneck, k., 2 000 000), Claudio Pizarro (Chelsea, 5 000 000) |
Távozott: Claudio Pizarro (Chelsea, kv.), Alekszandrosz Ciolisz (Panathinaikosz, kv.), Max Kruse (St. Pauli, i.), Kevin Schindler (Augsburg, k., 150 000), Frank Baumann (vv.), Diego (Juventus, 24 500 000), Nico Pellatz (Apollon Limasszol, i.), John Mosquera (Union Berlin, k.), Boubacar Sanogo (St.-Etienne, 5 000 000) |
HANNOVER 96 |
Érkezett: Valdet Rama (FC Ingolstadt, i.), Karim Haggui (Leverkusen, i.), Sofien Chahed (Hannover 96 II), Constant Djakpa (Leverkusen, k., 400 000), Manuel Schmiedebach (Hannover 96 II), Didier Ya Konan (Rosenborg, 550 000) |
Távozott: Michael Tarnat (vv.), Frank Fahrenhorst (Duisburg, i.), Gaétan Krebs (Karlsruhe, i.), Salvatore Zizzo (F. Düsseldorf, k.), Valérien Ismaël (vv.), Bastian Schulz (Kaiserslautern, 100 000), Csavdar Jankov (Duisburg, k., 100 000), Patrick Herrmann (Osnabrück), Fathi Yigitusagi (Erzgebirge Aue) |
1. FC KÖLN |
Érkezett: Lukas Podolski (Bayern München, 10 000 000), Sebastian Freis (Karlsruhe, i.), Stephan Salger (Köln U19), José Vunguidica (Köln U19), Lukas Nottbeck (Köln II), Sebastian Zielinsky (Köln II), Christian Clemens (Köln II), Alexander Vaassen (Köln II), Maniche (Atletico Madrid, i.), Christopher Schorch (Real Madrid B, 1 000 000) |
Távozott: Matthias Scherz (vv.), Sergiu Radu (Wolfsburg, kv.), Miro Varvodic (Hajduk, kv.), Thomas Broich (Nürnberg, i.), Nemanja Vucsicsevics (szl.), Derek Boateng (Getafe, 700 000) |
EINTRACHT FRANKFURT |
Érkezett: Marcel Heller (MSV Duisburg, kv.), Cenk Tosun (Frankfurt U19), Sebastian Jung (Frankfurt II), Ralf Fährmann (Schalke 04, i.), Selim Teber (1899 Hoffenheim, i.), Maik Franz (Karlsruher, 750 000), Marcos Alvarez (Frankfurt II), Pirmin Schwegler (Bayer Leverkusen, 500 000) |
Távozott: Michael Fink (Besiktas, i.), Kreso Ljubicic (Hajduk, i.), Junicsi Inamoto (Rennes, i.), Alexander Krük (VfL Osnabrück, kv.), Léonard Kweuke (DAC, kv.), Norman Theuerkauf (Braunschweig) |
VFL BOCHUM |
Érkezett: Kevin Vogt (Bochum U19), Andreas Luthe (Bochum II), Andreas Johansson (Halmstads, 400 000), Zlatko Dedic (Frosinone, 800 000) |
Távozott: Heinrich Schmidtgal (Oberhausen, i.), Danny Fuchs (Kaiserslautern, i.), Ivo Ilicevic (Kaiserslautern, k.), David Zajas (Velbert, i.), Marcin Mieciel (Legia, i.), Andreas Lengsfeld (szl.), Oliver Schröder (Hansa Rostock, i.), Sinan Kaloglu (Vitesse, i.) |
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH |
Érkezett: Thorben Marx (Bielefeld, i.), Tim Heubach (Mönchengladbach II), Tony Jantschke (Mönchengladbach U19), Sebastian Svárd (Hansa Rostock, kv.), Marcel Meeuwis (Roda, 1 500 000), Roman Neustädter (Mainz, i.), Marco Reus (Ahlen, 1 000 000), Fabian Bäcker (Mönchengladbach U19), Raúl Bobadilla (Grasshoppers, 4 200 000), Juan Arango (Mallorca, 3 600 000) |
Távozott: Alexander Baumjohann (Bayern München, i.), Tomas Galásek (vv.), Soumaila Coulibaly (FSV Frankfurt), Sharbel Touma (Iraklisz Szaloniki, i.), Johannes van den Bergh (F. Düsseldorf, 100 000), Marko Marin (Werder Bremen, 8 200 000), Sebastian Schachten (Paderborn, k., 50 000), Marcel Ndjeng (FC Augsburg, 80 000), Patrick Paauwe (VVV-Venlo, i.) |
SC FREIBURG |
Érkezett: Stefan Reisinger (Greuther Fürth, i.), Manuel Salz (Stuttgarter Kickers, i.), Cédric Makiadi (Wolfsburg, 900 000), Csa Du Ri (TuS Koblenz, i.), Mensur Mujdza (NK Zagreb, 500 000), Oliver Baumann (Freiburg II), Felix Bastians (Young Boys, 200 000) |
Távozott: Daniel Schwaab (Leverkusen, 250 000), Vitalij Rogyionov (BATE Boriszov, kv.), Maximilian Mehring (szl.), Michael Müller (Saarbrücken, kv.), Kevin Schlitte (Hansa Rostock, 200 000), Manuel Konrad (Unterhaching, i.), Ali Günes (Kasimpasa), David Targamadze (Aarau, k.) |
1. FSV MAINZ 05 |
Érkezett: Filip Trojan (FC St. Pauli, i.), Heinz Müller (Barnsley, 300 000), Dzsamal Hamza (Zamalek, 50 000), Eugen Polanski (FC Getafe, k., 400 000), Jan Kirchhoff (Mainz U19), Andre Schürrle (Mainz U19), Pierre Kleinheider (Mainz II), Andreas Ivanschitz (Panathinaikosz, 1 500 000), Viktor Riske (Mainz II), André Schürrle (Mainz U18), Filip Trojan (St. Pauli, i.) |
Távozott: Markus Feulner (Borussia Dortmund, i.), Robert Flessers (Ingolstadt, i.), Roman Neustädter (Mönchengladbach, i.), Daniel Ischdonat (szl.), Christian Demirtas (Karlsruher SC, i.), Delron Buckley (Anorthoszisz), Mario Vrancic (RW Ahlen, k.), Nejmeddin Daghfous (Paderborn) |
1. FC NÜRNBERG |
Érkezett: Tomasz Welnicki (Bochum U19, i.), Angelosz Hariszteasz (Leverkusen, kv.), Jonatan Kotzke (Nürnberg II), Manuel Stiefler (Nürnberg II), Güngör Kaya (Bochum U19), Thomas Broich (1.FC Köln, i.), Havard Nordtveit (Arsenal II, k., 150 000) |
Távozott: José Gonçalves (Hearts, kv.), Stefan Reinartz (Leverkusen, kv.), Mario Breska (APOEL Nicosia, 200 000), Alekszandar Mitreszki (FC Sion, i.), Dominik Reinhardt (Augsburg, k.) |