Németországban most is visszafogottan zajlanak az események

Tavaly egyedül a Bayern München 43 millió eurót „szórt el", míg az idén egyelőre egyetlen centet sem: Tim Borowski a Werdertől, Hans-Jörg Butt a Benficától érkezett ingyen, a szép reményű Thomas Kraftot pedig az amatőrök közül hozták fel. A legendás Oliver Kahn visszavonult, ahogy a cserekapus Bernd Dreher is, a két egykori ígéretről, Jan Schlaudraffról és Julio dos Santosról pedig az eddigi legnagyobb fogás, az új edző, Jürgen Klinsmann mondott le.

Ha a két bajor Eb-hős, Bastian Schweinsteiger és Lukas Podolski nem hagyja el a klubot, kihasználva a sokak szerint csak kérészéletű nemzetközi felkapottságukat, nem is lesz már nagy jövés-menés. Jellemző módon eddig mindössze Alekszandr Hlebet – aki azóta már Barcelonában van –, Tiagót és Dejan Sztankovicsot hozták hírbe a bajorokkal, Klinsmann pedig olyan ismeretlen játékosok iránt érdeklődik, mint a belga-marokkói Marouane Fellaini vagy a zimbabwei Joseph Ngwenya, akit jelenleg próbajátékon tesztel.

A tavalyi ezüstérmes Werder Bremen inkább gyengült, mint erősödött: Borowskit ugyebár elvitte a Bayern, Ivan Klasnic nem hosszabbította meg szerződését, az önkéntes csontkovács, Pierre Womé a Kölnhöz írt alá, a sokszoros német válogatott Patrick Owomoyelát pedig elvesztegették a Dortmundnak.

Sebastian Prödl a Sturm Graztól, Niklas Andersen az Essentől, Said Husejinovic a Sloboda Tuzlától érkezett (nem túl fényes névsor), és Thomas Schaaf mester továbbra sem gondolkodhat nagy sztárokban (noha felmerült Podolski neve is): Milos Kraszics (CSZKA Moszkva), Richarlyson (Sao Paulo), Rafael Sóbis (Betis), Falcao (River Plate), André Santos (Corinthians) és Konsztantinosz Kacuranisz (Benfica) neve jött szóba az elmúlt hetekben, mint Werder-célpont. Tény viszont, hogy Per Mertesacker hosszabbított az együttesnél.

A Schalke csak két játékost igazolt, de Jefferson Farfán tízmillió, az Eb-n felbukkant Orlando Engelaar pedig hatmillió euróba került. Előbbi a hollandiai formája alapján (90 bajnokin 48 találat) akár a gólkirályi címért is versenybe szállhat, utóbbi pedig a Bundesliga egyik legjobb védekező középpályása lehet. Távozott a királykékektől a csalódást okozó Mimoun Azaouagh, Zlatan Bajramovic és Mathias Abel, ám érkezhet helyettük Nikola Kalinic, Aruna Dindane, Jimmy Briand, Razvan Rat, Vassziliosz Toroszidisz vagy Mathias Aguirregaray (legalábbis a német sajtó szerint).

A Stuttgartból visszavonult Silvio Meissner, és több, egykoron nagy reményekkel vásárolt középszerű futballistától (Antonio da Silva, Raphael Schäfer, Alexander Farnerud) is megszabadult az edző, Armin Veh a saját nevelésű Andreas Beck mellett. Az eddigi egyetlen érdemleges erősítés a sváboknál az Arsenaltól hazahozott veterán, Jens Lehmann.

A Hamburger SV nyara egyelőre állóvíz, nem úgy a VfL Wolfsburgé: a „farkasok" máris 25 millió eurót költöttek, többek között megszerezték Zvjezdan Misimovicot, valamint a két olasz világbajnok védőt, Cristian Zaccardót és Andrea Barzaglit. A kőkemény Felix Magath étvágya nem csökkent: az utóbbi hetekben Javier Saviola, Mineiro, Valon Behrami, David Di Michele, Antonio Di Natale és Tommaso Rocchi iránt is érdeklődött.

A középcsapatok közül a Leverkusent több alapembere is elhagyta; a Hannovernél szokás szerint hatalmas a fluktuáció, és ezúttal is lecsapott néhány máshol már leírt futballistára; a Frankfurt pedig kilenc éve nem költött ennyit, mint most. A Hertha megszerezte Kakát, a brazil középhátvédet az Académica Coimbrától, mellette honfitársa, a tavaly a lengyel Jagielloniában szereplő Rodnei játszhat, de a kétszeres bolgár gólkirály, Valerij Domovcsijszki és a brazil támadó középpályás, Cícero Santos leigazolása sem tűnik rossz ötletnek.

A kicsik közül a Karlsruhe eladta két alapemberét, Hajnal Tamást és Mario Eggimannt, igaz, nyomban pótolták őket Tim Sebastiannal és Antonio da Silvával; a Bochum igen jól erősített, ellentétben a Bielefelddel, míg az Energie Cottbus szokás szerint nagy tételben bevásárolt ismeretlen játékosokból.

A Dortmundnál mélyen a kassza fenekére nyúltak, a Bundesliga újoncai viszont hiába költöttek el „fejenként” 3-6 millió eurót, játékoskeretükre még bőven ráfér(ne) az erősítés.