Hogy Ronaldo kellemesen tölti a jövő nyarat, biztosnak tűnik, a kérdés már csak az, Dél-Afrikában vesz részt pályafutása ötödik világbajnokságán, vagy a tengerparton szürcsöli majd a koktélját. A Corinthians 32 éves támadójánál természetesen (illetve zűrös magánéletét tekintve nem is annyira természetesen) a futballtorna élvez elsőbbséget, ám ha – az egyébként lassan lágyuló – Dunga szövetségi kapitánynem enyhül meg az ügyében, és továbbra sem tervezi behívni a brazil válogatott keretébe, könnyen előfordulhat, hogy mégis életbe lép a koktélozós változat. Ez esetben ugyanis Ronaldo – ahogyan ultimátumszerűnyilatkozatában utalt rá – az év végén visszavonulhat.
„A Corinthiansnál kitöltöm a szerződésemet, utána viszont lehet, hogy abbahagyom – „fenyegetőzött” a PSV, a Barcelona, az Internazionale, a Real Madrid és a Milan korábbi aranylabdás támadója. – Aztán szeretnék néhány évet azzal tölteni, hogy semmi mást sem csinálok, csak a parton üldögélek, és iszom a kókusztejet. Ha viszont lenne esélyem ott lenni a világbajnokságon, valószínűleg nem vetnék már az idén véget a pályafutásomnak. De nehogy félreértsenek, senkire sem akarok ezzel nyomást gyakorolni.”
A labdarúgó legtisztább szándékait feltételezve is megállapíthatjuk, valahogy mégis kicsit zsarolásszaga van a bejelentésnek.