Vége a Bulls álmainak

Megszakítás nélkül ötödször jutott be a Keleti főcsoport döntőjébe a Detroit, s a United Centerben aratott 95–85ös győzelem egyszersmind véget is vetett a Bulls nagyra törő álmainak. A Chicago 0–3-as kezdése után az első csapat akart lenni a liga történetében, amely ekkora hátrányból fordítani tud. Nem tudott, mert a legendás detroiti védelem ismét működésbe lépett a kritikus pillanatokban, jóllehet a korábbi évek Pistons-oszlopa, Ben Wallace ma már a túlsó oldalon blokkolja a dobásokat. A félidőben még 48–43-ra a „bikák” vezettek, de aztán 31–21-re megnyerte a Pistons a harmadik negyedet, s onnan már nem volt visszatérés a hazaiaknak.