Marcamos seis goles a Inglaterra

Desde el punto de vista del resultado del partido tenía importancia esencial si la selección nacional húngara podía deshacerse del complejo de inferioridad que había caracterizado los contrincantes anteriores que tenían que salir al campo de Inglaterra. El encuentro comenzó como un sueño, ya que gracias al gol espléndido marcado por Nándor Hidegkúti conseguimos la ventaja ya en el primer minuto. No se puede desestimar el efecto psicológico de los goles rápidos, puesto que generalmente sobrecoge al equipo que lleva la desventaja, mientras que al equipo que consigue la ventaja, ésta puede dar alas. Sin embargo, si alguien ha creído que el anfitrión va a doblarse por el primer gol recibido, se ha equivocado. La selección nacional británica siguió atacando, pero había muchos pases equivocados, esto indicaba los nervios de los anfitriones. Después de unos diez minutos de juego pudimos reprender al árbitro Leo Horn, por anular incomprensiblemente el gol marcado por Nándor Hidegkúti que llegaba del fondo. Inglaterra igualó bastante inesperadamente ya en el primer cuarto de hora, sin embargo había signos prometedores porque la selección nacional de Hungría seguía jugando un fútbol chispeante con mucho movimiento y entrañaba peligro de meter más goles. Aunque los británicos intentaron aprovechar su físico en las luchas de parejas, no obtenían mucho éxito, ya que József Bozsik y sus compañeros retenían poco el balón y consiguieron una serie de oportunidades. El reloj no marcó todavía media hora de tiempo de juego cuando la selección nacional de Hungría ya tenía una ventaja de tres goles, y el mismo ya equivalía a un milagro, aunque Mortensen hubiera alindado la situación metiendo un gol antes de que terminara el primer tiempo del partido.

Después del descanso Inglaterra empezó más activamente, pero dos nuevos goles húngaros indicaban que la racha de invencibilidad de los anfitriones iba a llegar a su fin aquel día...
Un penalti realizado con éxito todavía alentaba a las expectativas de los anfitriones, pero la defensa húngara siguió sin cometer faltas. En los minutos que quedaban del partido el ritmo iba retrasándose, los jugadores empezaron a cansarse, y quizás fuera a causa de ello que el equipo húngaro no pudo aumentar por fin su ventaja. El partido terminó casi a oscuras, pero no se debía ver, sino oír las declaraciones que valoraban el juego de fútbol de Hungría. Los aficionados ingleses con espíritu deportivo y los periodistas extranjeros de deporte también hablaban embelesados del resultado de Öcsi Puskás y su equipo, cómo decían, en "el partido del siglo" el equipo húngaro bien hubiera podido ganar con mayor diferencia de goles.

BALANCE DEL MAESTRO

Tres años de trabajo dieron lugar al éxito húngaro. Cuando nosotros también seamos capaces de encontrar una selección permanente, entonces podremos recuperar nuestro puesto en el fútbol. (Walter Winterbottom, seleccionador nacional británico).
El equipo húngaro ha superado su estado físico de hasta hoy y ha merecido la confianza de los húngaros. (Gusztáv Sebes, seleccionador nacional de los húngaros)

DE MINUTO EN MINUTO

Por esta vez vamos a recordar de manera distinta de lo acostumbrado los goles del encuentro legendario: hemos pedido a dos jugadores del equipo de oro que todavía están con nosotros, a Gyula Grosics y Jenő Buzánszky que nos cuenten cómo recuerdan los goles marcados y recibidos. Jenő Buzánszky nos ha pedido sonriendo que él pueda comentar los goles húngaros y los demás goles queden con Gyula...

1. minuto: Volviendo la mirada atrás, opino que Nándi nos hizo esperar, ya que metió el gol en el cuarenta y cinco segundo, mientras que Öcsi Puskás ya había metido el gol en los Juegos Olímpicos de Helsinki contra los suecos en el segundo veintisiete...El balón lo recibió Nándi de un pase de Bozsik, lo aprovechó metiendo un gol lujoso al rincón derecho de arriba desde la línea de defensas. (Jenő Buzánszky)
0-1

14. minuto: Como yo lo recuerdo, el delantero central Mortensen dio un pase a Sewell, que podía tomar el balón despejado cerca de la línea de defensas, y marcó un gol al rincón largo desde 7-8 metros. Yo traté de salvar la situación, pero no tenía ningún chance. (Gyula Grosics)
1-1

22. minuto: Después del pase de Zoltán Czibor el balón lo tomó Puskás, los defensores ingleses intentaron bloquearlo, pero él dio un pase a Hidegkúti aún yaciendo en el césped del campo, y Nándi no falló desde diez u once metros de la puerta. (Jenő Buzánszky)
1-2

25.minuto: El estilo de nuestro equipo fue caracterizado bien por este gol. En nuestra selección no habían puestos fijos, por eso se podía dar el caso de que dos jugadores de izquierda metieran el gol en la costa derecha. Logramos hacer entrar muy bien el balón y después del pase de Zoli Czibor Öcsi Puskás hizo un regateo espléndido de retirada y metió el balón de tal manera que éste cupiera entre Merrick y el poste. (Jenő Buzánszky)
1-3


29. minuto: Recibimos un tiro libre, desde unos 25 metros de la puerta inglesa. Al disparo de Bozsik de pie derecho Puskás interpuso el pie cruzando delante de la puerta, así que Merrick no tuvo ninguna posibilidad de defender. (Jenő Buzánszky)
1-4

38. minuto: El gol se parecía en absoluto al primer gol. El balón lo controlaba el exterior izquierdo inglés, Robb y nosotros en vez de atacarlo retrocedíamos. Como consecuencia, Robb pudo hacer el pase despejadamente a Mortensen que disparó al lado corto de la puerta desde unos diez metros. (Gyula Grosics)
2-4

50. minuto: Todo empezó por el cabezazo de Sanyi Kocsis que crujió en el poste... Los ingleses trataron de despejar el balón que llegó a Öcsi Puskás que dio un pase a Bozsik otra vez para que éste disparara, él lo aprovechó y disparó desde unos veinticinco metros al rincón derecho de arriba de la puerta.( Jenő Buzánszky)
2-5

53. minuto: El balón lo controlaba Öcsi en el lado izquierdo, miró hacia arriba, y disparó cruzando exactamente, por lo cual Nándi marcó un tanto a la puerta inglesa inmediatamente, desde unos diez metros. (Jenő Buzánszky)
2-6

57. minuto: El último gol del partido se realizó de un penalti. El balón lo tenía Gyuszi Lóránt, si él hubiera disparado a nosotros, no habríamos tenido ningún problema. En vez de esto él dobló a la derecha y Sewell se le quitó el balón y disparó hacía la puerta. Cuando yo traté de defender por segunda vez, la mano la tenía apretada entre los pies del delantero. El penalti fue justo...(Gyula Grosics)
3-6