Elképzelhető, hogy a világ egyik legjobb jégkorongozója, Pavel Bure befejezi pályafutását, mivel a többszöri műtétek ellenére sem gyógyul meg fájós jobb térde. A New York Rangers orosz klaszszisát már régóta gyötrik különböző sérülések, az előző idényben például csak 39 mérkőzést játszott. Közben a szlovák Pavol Demitrának az NHL munkaügyi bírósága 6.5 millió dolláros fizetést hagyott jóvá a következő évadra. A támadó azért perelt, mert klubjával, a St. Louisszal nem tudott megállapodni. Ha a csapat nem hajlandó a megítélt összeget kifizetni, akkor a légiós szabadon távozhat.