"Elber és Pizarro mellé kell egy harmadik kiemelkedő tudású csatár" - fogalmazott a Császár, aki szerint potom egymillió euró már nem számít.A játékos szerződtetése mégsem egyszerű, a két klub között ugyanis a jó ideje tartó egyeztetések ellenére nem született megállapodás az átigazolási díjat illetően. Noha közeledtek az álláspontok, a Bayern jelenlegi 16 milliós ajánlata és a Deportivo 20 milliós igénye még mindig távol van egymástól.Makaay jelenlegi szerződése 2005-ig szól az előző idényben bronzérmes együttesnél, ahová négy évvel ezelőtt 8,6 millió euróért szerződött a Tenerifétől. A csatár a legutóbbi szezonban 29 találatot szerzett a spanyol bajnokságban, ezzel gólkirály és európai aranycipős lett. A Bayern Münchenhez a tervek szerint négy idényre kötelezné el magát.