A spanyol Sete Gibernau nyerte a MotoGP Német Nagydíját az olasz Rossi és az ausztrál Bayliss előtt. Az összetettben továbbra is Rossi vezet Gibernau előtt.A Német Nagydíj végeredménye (MotoGP):
1. Rossi 187 pont 2. Gibernau 158 3. Max Biaggi (olasz, Honda) 130
A 250 kcm-es mezőnyben élete első futamgyőzelmét aratta az olasz Roberto Rolfo. Mögötte a spanyol Fonsi Nieto és a francia Randy de Puniet érkezett a célba. Az összetettben az ezúttal nyolcadik helyen végző San Marinó-i Poggiali vezet.
A Német Nagydíj végeredménye (250 kcm):
1. Rolfo (Honda) 42:06.199 óra 2. F. Nieto (Aprilia) 42:06.349 3. de Puniet (Aprilia) 42:06.486
A vb-pontverseny élmezőnye:
1. Poggiali (Aprilia) 129 pont 2. F. Nieto 126 3. Rolfo 122