Hiába ünnepelték nemzeti hősként Szenegálban a válogatott szövetségi kapitányát, Bruno Metsut, úgy tűnik, hogy a francia szakember lemond tisztségéről. Mint ismert a közép-afrikai ország történetében először Metsu irányításával sikerült, a nemzeti tizenegynek kijutnia labdarúgó világbajnokságra. A koreai-japán közös rendezésű vb-n legjobb afrikai csapatként pedig mindjárt a negyeddöntőbe kerültek - ott is csak aranygóllal búcsúztak a későbbi bronzérmes Törökországgal szemben. Ettől függetlenül a csapatot és az őket a legjobb nyolc közé vezénylő kapitányt az egész ország, sőt az egész kontinens hősként ünnepelte, s senki nem gondolta volna, hogy a történet itt véget is ér, hiszen Metsunak további egy évig érvényes szerződése volt a szenegáli szövetséggel, akik elégedettek voltak a tréner munkájával. A pénz azonban nagy úr, és a 48 éves edző most úgy döntött, hogy felbontja a kontraktust és az Egyesült Arab Emirátusokban folytatja tevékenységét, ahol megegyezett az al-Ajn nevű klub vezetőivel. A megállapodás tíz hónapra szól.