Rossz hírt kaptunk Dániából: folyt a vér a Ketchupban. A Ketchupról annyit kell tudni, hogy egy ismert koppenhágai kávézó, a botrányt pedig nem más, mint Stig Töfting idézte elő. A vb-ről csalódottan hazatérő dán válogatott tagjai ugyanis nevezett klubban mulattak vasárnap este. Aztán a buliból váratlanul balhé lett. Hogy ki ütött először, arra "természetesen” senki sem emlékszik, ám azt maga a "Fűnyíró” becenévnek örvendő játékos sem tagadja, hogy egyet-kettőt behúzott a helyiség tulajdonosának – igaz, a jelentések arról szólnak, hogy Töfting véresre verte a szerinte feleslegesen kötözködő házigazdát…Az amúgy elismerésre méltó képességekkel rendelkező 32 esztendős futballista K. O.-diadala után folytatta ámokfutását: egy másik fiatalember is kapott néhány fülest; azt már végképp nem lehet tudni, miért. A Bolton Wandererst erősítő középpályás nem sokkal később már rács mögött csücsült, és csak hétfő reggel inthetett búcsút a rendőröknek. Aligha meglepő, Töfting és a tulaj hamarosan ismét randevúzik, de ezúttal a bíróságon. Amúgy a garázdasággal vádolt háromgyermekes családapa korábban is témát szolgáltatott a helyi "Kék fénynek”: 1999-ben húsz nap elzárásra ítélték könnyű testi sértés miatt, habár büntetését felfüggesztették.A kissé zord külsejével inkább egy testépítőre, mintsem egy labdarúgóra emlékeztető "Fűnyíró” az angoloktól elszenvedett 3–0-s vereség után jelentette be, hogy köszöni szépen, neki elege volt a válogatottságból. "A boltoni szerződésemet persze kitöltöm, de a maradék időmben a családdal szeretnék lenni” – mondta a nagy zsugás hírében álló játékos. Majd hozzátette: "Akkor akarok pontot tenni a válogatottbeli karrierem végére, amikor a szurkolók még jó szívvel gondolnak rám.” Egy biztos, amíg néhány napja még valóban milliók voltak rá büszkék, ma már tudunk egy-két olyan emberről, aki legszívesebben kitörölné emlékezetéből Stig Töfting nevét…