A német válogatott orvosi stábjának első prognózisa nem vált valóra, így könnyen elképzelhető, hogy a csapatnak Dietmar Hamann nélkül kell megvívnia a Dél-Korea elleni elődöntőt. A Liverpool középpályása az Egyesült Államok elleni összecsapás hajrájában szenvedett szalagsérülést a jobb térdében. Hamann szombaton és vasárnap sem tréningezhetett, és erre már csak egyszer, a mecscset megelőző utolsó edzésen, hétfőn lesz lehetősége. "Az orvosok lázasan dolgoznak, de egyelőre korai lenne bármi biztosat is mondani Hamann sorsáról” – fogalmazott Michael Skibbe, a Nationalelf edzője.
Tisztul a kép a Nationalelf elôtt, Rudi Völler és tanítványai ellátnak egész a döntôig
Tisztul a kép a Nationalelf elôtt, Rudi Völler és tanítványai ellátnak egész a döntôig
Amennyiben Hamann nem léphet pályára, akkor több megoldás közül választhat Rudi Völler csapatfőnök. A legkézenfekvőbb talán Jens Jeremies mozgósítása, a Bayern München középpályása eddig valamennyi mérkőzésen játszott, más kérdés, hogy többnyire csereként. Egy másik lehetőség Carsten Ramelow csatasorba dobása. Ha ő lesz a befutó, akkor máris újabb problémával találja szembe magát a szövetségi kapitány: kit jelöl középső védőnek? Sebastian Kehl az amerikaiak ellen remekül látta el a feladatát, ugyanakkor a csapat úgy vágott neki a tornának, hogy Ramelow állt a védelem tengelyében.
Az elődöntővel kapcsolatban egyébként a németek legfőbb vágya, hogy egy olyan bíró vezesse a mérkőzést, akit semmilyen formában sem befolyásol majd a szöuli arénába kilátogató több mint hatvanezer néző által keltett hangulat, hanem pártatlanul ítélkezik. Az európai együttes táborában nem tételezik fel, hogy a játékvezetők tudatosan segítenék a társrendező ország csapatát, ám a közelmúlt intő példái – vitatható kiállítások és tizenegyesek, az ellenfelek javára meg nem adott, szabályosnak tűnő gólok – óvatosságra intették őket. "Abból indulunk ki, hogy olyan bírót kapunk, aki tudatában van a rá nehezedő felelősségnek. A koreaiak olaszok, illetve spanyolok elleni meccsén ugyanis volt néhány olyan gól, amelynél egymásra néztünk, és nem értettük, miért nem adta meg azt a játékvezető” – nyilatkozta például Oliver Kahn, a nemzeti tizenegy első számú kapusa. Az mindenesetre bizakodásra adhat okot nekik, hogy a FIFA tájékoztatása szerint a svájci Urs Meier fújja majd a sípot Szöulban, míg a másik elődöntő bírája a dán Kim Milton Nielsen lesz.
A dél-koreaiak teljesítménye azonban a háttérben meghúzódó eseményektől függetlenül elismerést váltott ki a németekből. "Mindannyian láttuk a legutóbbi mérkőzéseiket – árulta el Miroslav Klose, a góllövőlista társéllovasa. – Aki Portugálián, Olaszországon és Spanyolországon is felülkerekedik, az kétségkívül erős. De Dél-Korea verhető ellenfél. Nagyon szép, ugyanakkor kegyetlenül nehéz feladat egy világbajnokságon a rendező ellen futballozni.” A német labdarúgás egykori nagyjai közül Bernd Schuster foglalt állást a keddi meccsről: "A koreaiak most már futballozni is tudnak, nem csupán összevissza rohangálni. Erre nem árt figyelnünk, de még így is természetes, hogy mi vagyunk a favoritok. Ami szerintem nagyon nagy értéke ennek a német csapatnak, hogy akkor is megőrzi a nyugalmát, amikor nem megy neki a játék. Ismét harcolnunk kell, és abban is biztos vagyok, hogy nehéz pillanatokat élünk majd át. De már visszanyertük a tekintélyünket. Természetesen nem játszunk túl látványosan, de még sohasem ezzel tűntűnk ki a mezőnyből. Azt pedig már régóta tudjuk, hogy nincs igazi karmesterünk.”
Az egykori zseniális irányító utolsó mondataival pedig áttérhetünk a németek utolsó gondjára. A csapatot ugyanis folyamatosan bírálják a szenvedve hozott meccsei miatt, elfeledkezve arról, hogy ezt a társulatot szinte senki sem várta a legjobb négy közé. Aligha meglepő, hogy Kahn riposztozott egyet a kritikákra: "Ez a tipikus német mentalitás, fújni azt, hogy mindent rosszul csináltunk. Mi azonban csak a célunkra összpontosítunk, az ilyen kicsinységek nem foglalkoztatnak bennünket. Ezen a vb-n senkitől sem várhatunk esztétikus futballt, ez a torna más csillagzat alatt áll. Azok a csapatok, amelyek itt szép játékkal, bűvészkedéssel akartak nyerni, már tizennégy napja a strandon fekszenek.”