Euromaffiát emlegetnek a csalódott és a bírót kritizáló görögök

Szerinte ugyanis a város két csapatát, a PAOK-ot és az Ariszt (a kisebbik szaloniki alakulat az olasz Perugiától szenvedett 2–0-s vereséget) is súlyos játékvezetői tévedés fosztotta meg a sikertől. Edo Trivkovic játékvezető tevékenységét korrektnek minősíti, de Josip Novko partjelző csőbe húzta a bírót azzal, hogy a 94. percben lesnek ítélte meg Dimitriosz Szalpingidisz találatát.A Sport Time című lap első oldalán nemes egyszerűséggel csak ennyit ír: Lopás! A szerkesztők szerint a jó PAOK-tól ellopta a három horvát a győzelmet, de a gyenge Debrecen ellen így sem lehet gond a továbbjutás.A legszélsőségesebben az Athletiki nevet viselő újság címlapja fogalmaz. A nagy lopás főcím alatt ugyancsak nagy betűkkel ez áll: Európa fekete varjúi felfalták a PAOK-ot és Ariszt is. Nem sokkal marad el tőle a Metro Sport című lap sem. Az első oldal montázsán Novko zászló helyett hentesbárddal inti be a lest úgy, hogy éppen a földre rogyó Szalpingidisz fejére sújt vele, és a derék görög csatár fejéből patakzik az odapingált vér. A cím csak ennyi: Mészáros No 1. Belül is szerfelett kedvesek a szerzők: Horvát tolvaj, horvát szemétség az egyik írás címe.A Goal újság sokkal visszafogottabb, a tudósítás Kitalált les címmel jelent meg. Az újságírónak az a véleménye, hogy a PAOK gólokkal nyerhetett volna az Európa futballtérképén sehol sem található Debrecen ellen.