A portugál lapok szerint a Torreense többet érdemelt volna a Ferencváros ellen
„A Torreense bátran futballozott a Ferencváros otthonában, a végeredmény csalóka” – állapította meg a mérkőzés tudósításában az egyik legismertebb portugál sportlap, az A Bola, amely szó szerint így fogalmazott elemzésében: a Portugál Kupa-legutóbbi győztese nem ijedt meg a jóval nagyobb hírű Ferencváros erejétől, és egyenrangú ellenfélként felvette a küzdelmet a magyar bajnokkal.
A portugál csapat az Európa-liga szereplést nem mindennapi lehetőségként, hanem kihívásként fogta fel, és megmutatta, hogy a gyengébbnek tartott együtteseknek is lehet keresnivalójuk. A Groupama Arénában elszenvedett 4–1-es vereség ugyanakkor a történtekhez képest túlzottan is súlyosnak mondható. A Ferencváros győzelme nem érdemtelen, a különbség azonban csalóka.
– állapították meg.
Hozzátették azt is, hogy a Ferencváros sokkal nagyobb nemzetközi rutinja végig érezhető volt a mérkőzésen: „A magyar együttes nemzetközi rutinja érezhető volt, Balázs Borbély csapatában pedig átlagon felüli képességű futballisták is szerepelnek. A nyugat-portugáliai gárda ennek ellenére fegyelmezetten futballozott, jól kezelte a játékhelyzeteket, és amikor lehetősége nyílt rá, veszélyt teremtett a hazaiak kapuja előtt.”
A lap az első ferencvárosi gólszerzőt, Bamidele Yusufut választotta a mérkőzés legjóbbjának, akit 7-es osztályzattal jutalmazott, és ugyancsak 7-est kapott a Torreense gólszerzője, Manu Pozo is. A zöld-fehéreknél Mariano Gómez és Veljko Birmancsevics teljesítményét is ugyanilyen értékeléssel ismerték el.
Az A Bola azzal zárta igencsak részletes összefoglalóját, hogy a Torreense folytatja az útját az Európa-ligában, ahol a másodosztályú csapat igazi „underdogként” nehezítheti meg a folytatásban az Ararat, a Celtic, a Real Sociedad, a Lech Poznan és az Olympiakosz dolgát.
A másik neves portugál sportlap, a Récord valamivel kevesebb figyelmet szentelt az összecsapásnak, de a legfontosabb történésekről azért beszámolt, jóllehet a teljes tartalmat a honlapjukon csak előfizetéses formában tették elérhetővé.
A nyugat-portugáliai csapat a szünetig egyenrangú ellenfele volt a Ferencvárosnak, a cserék után azonban elveszítette a tartását, és végül sima vereséget szenvedett
– olvasható a szalagcímben.
Az A Bola tudósításához hasonlóan kiemelték, hogy a végeredmény túlzónak is nevezhető, ugyanakkor kritikát is megfogalmaztak a csapat játékáról: „A Torreense Budapesten mutatott teljesítményénél a végeredmény rosszabb képet fest, azonban nem sokkal. A portugál csapat az első félidőben még egyenrangú ellenfele volt a Ferencvárosnak, és az első gólra is jól reagált, a szünet után azonban megtorpant. A cserékkel pedig elveszítette tartását, és végül a csapatszintű hibák miatt súlyos vereséget szenvedett. A 79. percben még 2–1-re állt a mérkőzés, a játékvezető hármas sípszavára viszont már 4–1 volt az eredmény” – összegeztek.
EURÓPA-LIGA
ALAPSZAKASZ, 3. FORDULÓ
FERENCVÁROSI TC–TORREENSE (portugál) 4–1 (1–1)
Budapest, Groupama Aréna, 15 973 néző. Vezette: Jérome Brisard (Alexis Auger, Aurélien Berthomieu) – franciák
FTC: Radnóti – Nagy O., M. Gómez, Zohoré, O'Dowda – Madarász Á. (Corbu, 57.), Nagy Á. – Arzani (Maiga, 75.), Zachariassen (Levi, 87.), Birmancsevics (Lisztes, 87.), – Yusuf (Joseph, 75.). Vezetőedző: Borbély Balázs
TORREENSE: Lucas Paes – Mutombo, Diadié, Feltes, J. Vázquez – Alfaro (D. Jean, 63.), Oudrhiri – Pozo (Quintero, 74.), J. Marques (Simoes, 80.), Zoabi (Jatta, 63.) – Drammeh (Abubakari, 74.). Vezetőedző: Luís Tralhao
Gólszerző: Yusuf (20.), M. Gómez (58.), Diadié (80. – öngól), Lisztes (90.), ill. Pozo (23.)
A MÉRKŐZÉS ONLINE, SZÖVEGES TUDÓSÍTÁSA ITT OLVASHATÓ!
