Mint ismeretes, Mancini szerint Tévez nem volt hajlandó csereként beállni a Bayern München elleni Bajnokok Ligája-mérkőzésen, amiért a klub két hétre eltiltotta őt az edzések látogatásától – azóta már letelt ez a büntetés, és Tévez ismét edzésre jelentkezett –, valamint valószínűleg hét számjegyű pénzbírsággal is sújtja az argentint.
Nos, a Mirror információi szerint azonban az esetnél jelenlévők közül senki sem tudta alátámasztani az olasz szakvezető történetét, sőt többen a Tévez által elmesélt sztorit vélték igaznak, miszerint az argentin nem a pályára lépést tagadta meg, hanem a bemelegítést, amit elmondása szerint már korábban megtett, ezért nem látta értelmét még egyszer elmenni.
A City ettől függetlenül kivizsgálja az ügyet, Tévezt is kihallgatja, de minden bizonnyal nem fogja megbüntetni az argentint, akit így most már csak azzal vádolnak, hogy nem tett eleget Mancini utasításának.
Kellemetlenné vált tehát a szituáció Mancini számára (főleg a Manchester United elleni rangadó előtt), akinek elmondását még segítői, Brian Kidd és David Platt sem erősítették meg. A kivizsgálás során készült írásos jelentések az Allianz Arenában lévő hangzavarra, és a kispadnál kialakult káoszra fogják a félreértést.
Az egyik beszámoló szerint Mancini ideges volt, mert csapata 2–0-s hátrányban volt a Bayern otthonában, valamint mérges, mert Edin Dzeko nem rejtette véka alá nemtetszését, hogy lecserélte őt mestere. Mancini állítólag egyszer olaszul adott utasításokat Téveznek, holott a csatár nem beszéli a nyelvet. Ivan Carminati, a City erőnléti edzője még arra is emlékszik, hogy Tévez azt felelte Mancininek, készen áll a játékra, amikor az olasz arra kérte, kezdje meg a bemelegítést.
A bizonyítékok alapján úgy tűnik, Mancini az egyetlen ember, aki azt állítja, hogy Tévez megtagadta a pályára lépést, bár azt azért ő is elismeri, a hangzavarban nehéz volt hallani, hogy pontosan mit is mond a tőle néhány méterre ülő Tévez.
Mancini elbeszélése az azon az estén történtekről tovább ködösödött, amikor Brian Kidd – aki a City cseréiről szokta értesíteni a negyedik játékvezetőt – a kihallgatáson azt mondta, akkor nem kellett kitöltenie az ilyenkor szokásos cserét jelző nyomtatványt, mivel Mancini erre nem kérte fel.
Egyes források szerint Tévez végül fejet hajtott Mancini akarata előtt, ám amikor felállt a padról, hogy ismét elmenjen bemelegíteni, az olasz menedzser ráüvöltött, hogy azonnal üljön vissza a helyére, mondván, már nem akarja beállítani őt.
Az ügy továbbra sincs lezárva, a fentiek alapján elég valószínű, hogy hamarosan véget érnek a kivizsgálások, az viszont már cseppet sem biztos, hogy Tévez megbírságolásával zárul az eset...