Washingtonban Dennis Widemant ünnepelték, aki a jegyzőkönyv szerint háromszor talált be a Maple Leafsnek, ezzel megszerezve NHL-karrierje első mesterhármasát. Más kérdés, hogy maga Wideman is kételkedik, hogy az egyik gólt ő szerezte volna – állítása szerint az egyik neki írt találat Brooks Laichről pattant be.
„Még sosem szereztem mesterhármast, és szerintem most sem" – kommentált.
A három emberelőnyös gólt jegyző Wideman a Capitals történetének harmadik védőjátékosa, aki alapszakasz-mérkőzésen triplázni tudott – ezt a bravúrt Szergej Goncsar hajtotta végre előtte, 2000 januárjában. A meccs hőse ráadásul a negyedik gólban (az is emberelőnyös volt) is szerepet vállalt, itt végül Nicklas Bäckström volt az ítéletvégrehajtó. A Capitals hat emberelőnyös lehetőségéből négyet kegyetlenül kihasznált.
Derek Roy és Jason Garrison találatával sokáig 1–1-re állt a Buffalo–Florida meccs, végül Jason Pominville alapszakaszbeli 10. gólja a hosszabbításban meghozta a győzelmet a Sabresnek.
Az Edmonton két vereség után könnyű áldozatot talált az idegenben pocsék (vendégként sorozatban nyolcadszor veszítő) Coloradóban, és 4–1-re győzött is, a kétgólos Sam Gagner vezérletével. Az Oilers a második harmad végére bedarálta ellenfelét, a végeredmény már ekkor kialakult.
A Winnipeg hazai pályán egyre keményebb és jobb, ezt a Carolina bánta: a Jets legutóbbi nyolc, saját csarnokában megrendezett mérkőzéséből hétszer győzött. A vendégek ellenállása nem sokáig tartott: a Jets már harmincnégy másodperc után vezetést szerzett, öt perc után kettővel ment, majd a második harmad közepén 1:12 alatt szerzett két gólt, a 'Canes visszakapaszkodása a záró játékrészben már semmit nem ért.
| ALAPSZAKASZ, 63. JÁTÉKNAP | |
| Washington Capitals–Toronto Maple Leafs | 4–2 |
| Buffalo Sabres–Florida Panthers | 2–1 – h. u. |
| Winnipeg Jets–Carolina Hurricanes | 4–2 |
| Edmonton Oilers–Colorado Avalanche | 4–1 |
