Önmegtartóztatásra lesznek kényszerítve a holland válogatott tagjai, miután Bert van Marwijk úgy döntött: a dél-afrikai világbajnoksággal ellentétben ezúttal nem engedélyezi, hogy a futballistái a mérkőzések után a hotelszobáikban találkozzanak feleségükkel, barátnőjükkel.
„Sajnálatos, hogy nem találkozhatunk a párjainkkal, de az Európa-bajnoki cím igazán megér ennyi áldozatot" – tett tanúságot mérhetetlen empátiáról és irigylésre méltó előrelátásról Sylvie van der Vaart, a középpályás Rafael van der Vaart felesége.
Bizonyára ugyanilyen megértő a férj is, miként Wesley Sneijder is egy zokszó nélkül fogja nélkülözni Yolanthe Cabau van Kasbergen társaságát. Arra azért kíváncsiak lennénk, hogy a szigorú kapitány hogy adta be ezt a döntést lánya férjének, Mark van Bommelnek?
Az igazsághoz azért hozzátartozik, hogy a szőrösszívű főnök engedélyezte a bor fogyasztást a vacsora mellé, és nagylelkűen éjfélben állapította meg a takarodó időpontját.