„Nem vagyok olyan sz..r, mint ahogy azt rólam állították. Nyáron válságba kerültem. Felszedtem öt vagy hat kilót, ezért kórházba is kellett mennem. Teljesen magam alatt voltam, csak ettem és ettem. Egyedül a családom tudott erről. A szurkolók kritizálhatnak, ha nem játszom jól, de azt már nem mondhatják, hogy ha kihagyok egy tizit, hogy az edzőnek el kellene zavarnia. Ettől nagyon kiakadtam, és már nem bírtam tovább.”
Tévez már öt szezont lenyomott Angliában, de a nyelvet még nem nagyon tudta elsajátítani. Nemrég érkezett a csapathoz Sergio Kun Agüero, aki hasonló nehézségekkel küszködik.
„Kun angolul tanul... Mondtam is neki, hogy egy hét vagy tíz nap múlva feladja.” – kajánkodott Tévez.
„Jött az első hét végén, mondta is, már tanulok angolul. A második héten is ezt mondta, bár kis fintorral az arcán... aztán eljött a harmadik hét, és inkább sziesztázott a tanulás helyett.”