A jamaicai származású, de már Kanadában született csatár szerződése lejárt a Championshipbe zuhanó Blackburnnél, de 800 ezer eurós nevelési költséget mégis ki kell fizetni érte.
A Blackburn korábban kétszer is kölcsönadta őt Németországba, 2008 elején a Paderbornban, a 2008–2009-es szezonban pedig a St. Pauliban játszott.
Hoilett a Gladbach harmadik szerzeménye, a Borussia korábban a hoffenheimi Peniel Mlapát és a Basel tehetségét, Granit Xhakát igazolta le.