A Schalkéhoz 2008-ban igen jó feltételekkel átcsábított középpályás létszámfelettivé vált, 2009 januárja óta nem edzhet az első csapattal. Streit ennek ellenére sem volt hajlandó távozni a klubtól, és inkább a lelátón ült, továbbra is magas fizetést húzva, mondván: élő szerződése van, és ki akarja azt tölteni, akkor is, ha nem kerül a csapatba.
Streit – akit döntése miatt a Schalke-szurkolók valósággal kiutáltak – több mint félmillió eurót követelt a gelsenkircheni csapattól a bíróságon. A munkaügyi bíróság kompenzációra kötelezte a Schalkét, de ennek összegét nem hozta nyilvánosságra.