A 24 éves játékos 2014-ig szóló szerződést írt alá a Stuttgarthoz, a mai, Freiburg (0–1) elleni hazai bajnoki után hivatalosan be is mutatták.
A futballista ingyen került a sváb csapathoz a japán élvonalban szereplő Simizu S-Pulse-tól.
Okazaki 114 bajnoki mérkőzésen 40 gólt szerzett a Simizuban.